paella

paëlla も参照。

アストゥリアス語

名詞

paella 女性 (複数 paelles)

1. (料理) パエリア。

---

英語

語源

スペイン語 paella からの借用語 < カタルーニャ語 paella < 古フランス語 paelle < ラテン語 patella

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /paɪˈ(j)ɛlə/, /pɑːˈɛ.(j)ə/

  • 音声(英)

    (ファイル)

• (アメリカ英語) IPA: /pɑːˈeɪ.(j)ə/, /paɪˈ(j)eɪ.(j)ə/

  • 音声(米)

    (ファイル)

• 押韻: -ɛlə
• 押韻: -eɪə

名詞

paella (可算 及び 不可算; 複数 paellas）

1. (料理) パエリア。

下位語

• paella valenciana / paella Valenciana / paella Valencia / Valencian paella
• paella de marisco / seafood paella
  • paella marinera / paella marinara
  • arroz a la marinera

派生語

• paellera

アナグラム

• apella, paleal, pallae

---

カタルーニャ語

語源

古フランス語 paelle < ラテン語 patella

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /pəˈe.ʎə/
• (バレンシア) IPA^(?): /paˈe.ʎa/

• 音声

  (ファイル)

名詞

paella 女性 (複数 paelles)

1. (調理) フライパン。
2. (料理) パエリア。

諸言語への影響

• → スペイン語: paella

---

ガリシア語

語源

カタルーニャ語 paella

名詞

paella 女性 (複数 paellas)

1. (料理) パエリア。

---

スペイン語

語源

カタルーニャ語 paella からの借用語

発音

 

• IPA^(?): /paˈeʝa/[paˈe.ʝa]

• IPA^(?): /paˈeʝa/[paˈe.ʝa]
• IPA^(?): /paˈeʎa/[paˈe.ʎa]
• IPA^(?): /paˈeʒa/[paˈe.ʒa]
• IPA^(?): /paˈeʝa/[paˈe.ʝa]

名詞

paella 女性 (複数 paellas)

1. (料理) パエリア。

下位語

• paella valenciana
• paella de marisco
  • paella marinera
  • arroz a la marinera

参照

• arroz con cosas

---

フィンランド語

語源

スペイン語 paella からの借用語 < カタルーニャ語 paella

発音

IPA^(?): /ˈpɑelːɑ/, [ˈpɑe̞lːɑ]

名詞

paella

1. (料理) パエリア。

paella (Kotus type 13/katiska, no gradation)の格変化
主格		paella	paellat
属格		paellan	paelloiden paelloitten paellojen
分格		paellaa	paelloita paelloja
入格		paellaan	paelloihin
		単数	複数
主格		paella	paellat
対格	nom.	paella	paellat
	gen.	paellan
属格		paellan	paelloiden paelloitten paellojen paellainrare
分格		paellaa	paelloita paelloja
内格		paellassa	paelloissa
出格		paellasta	paelloista
入格		paellaan	paelloihin
接格		paellalla	paelloilla
奪格		paellalta	paelloilta
向格		paellalle	paelloille
様格		paellana	paelloina
変格		paellaksi	paelloiksi
具格		—	paelloin
欠格		paellatta	paelloitta
共格		—	paelloineen

paella (type katiska)の所有形
所有者	単数	複数
一人称	paellani	paellamme
二人称	paellasi	paellanne
三人称	paellansa

アナグラム

• apella, pallea

---

フランス語

異表記・別形

• paélia
• paëlla

語源

カタルーニャ語 paella からの借用語又はスペイン語 paella からの借用語 < ラテン語 patella

発音

• IPA^(?): /pa.e.ja/, /pa.e.lja/, /pa.e.la/

名詞

paella 女性 (複数 paellas)

1. (料理) パエリア。

---

ポーランド語

語源

スペイン語 paella からの借用語 < カタルーニャ語 paella < 古フランス語 paelle < ラテン語 patella

発音

IPA^(?): /paˈɛl.la/

名詞

paella 女性

1. (料理) パエリア。

paellaの語形変化

	単数	複数
主格	paella	paelle
生格	paelli	paelli
与格	paelli	paellom
対格	paellę	paelle
造格	paellą	paellami
前置格	paelli	paellach
呼格	paello	paelle