コンテンツにスキップ

paper

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

アルピタン語

[編集]

名詞

[編集]

paper

  1. papiérの異形。

英語

[編集]

語源

[編集]

中英語 paper < アングロ・ノルマン語 papier, paper < 古カタルーニャ語 paper < ラテン語 papȳrus < 古典ギリシア語 πάπυρος (pápuros)

発音

[編集]

名詞

[編集]

paper (可算 及び 不可算; 複数 papers)

  1. 紙（かみ）。
  2. (略語) 新聞(newspaper」の略)。
  3. 論文。
  4. (じゃんけんの)パー。

類義語

[編集]

下位語

[編集]

派生語

[編集]

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • → エスペラント: papero
  • → オランダ語: paper
  • → コサ語: iphepha
  • → ズールー語: iphepha
  • → スコットランド・ゲール語: pàipear
  • → スペイン語: paper
  • → スワジ語: líphepha
  • → 東部アレルンテ語: pipe
  • トク・ピシン: pepa
    • → ロトカス語: pepa
  • → ニウエ語: pepa
  • → 日本語: ペーパー
  • → ハワイ語: pepa
  • → マーシャル語: peba
  • → マオリ語: pepa
  • → マラヤーラム語: പേപ്പർ (pēppar)
  • → 南部ンデベレ語: iphepha
  • → モキル語: peipa
  • → ヨルバ語: bébà

アナグラム

[編集]

オランダ語

[編集]

語源

[編集]

英語 paper からの借用語

発音

[編集]

名詞

[編集]

paper 男性/中性 (複数 papers, 指小形 papertje, 指小形複数 papertjes)

  1. （論文などに用いる）紙（かみ）。
    類義語: essay, opstel

派生語

[編集]

カタルーニャ語

[編集]

語源

[編集]

古カタルーニャ語 paper < ラテン語 papȳrus + -er

発音

[編集]

名詞

[編集]

paper 男性 (複数 papers)

  1. 紙（かみ）。
  2. 役、役割。

派生語

[編集]

コーンウォール語

[編集]

語源

[編集]

英語 paper からの借用語

発音

[編集]

名詞

[編集]

paper 男性 (複数 paperyow)

  1. 紙（かみ）。

派生語

[編集]

古カタルーニャ語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 papyrus からの借用語 + -er

名詞

[編集]

paper 男性

  1. 紙（かみ）。

諸言語への影響

[編集]
  • アラゴン語: papel
  • カタルーニャ語: paper
  • → 古スペイン語: papel
  • → 古フランス語: papier
  • → 古ポルトガル語: papel

古フランス語

[編集]

名詞

[編集]

paper 男性 (複数斜格 papers, 単数主格 papers, 複数主格 paper)

  1. papierの異形。


スペイン語

[編集]

語源

[編集]

英語 paper からの借用語

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈpeipeɾ/[ˈpei̯.peɾ]
  • 押韻: -eipeɾ
  • 分綴: pa‧per

名詞

[編集]

paper 男性 (複数 papers)

  1. (紙) レポート用紙。
  2. （laiを伴って）papērtの命令法第三人称複数形。

中英語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

アングロ・ノルマン語 paper からの借用語

発音

[編集]
  • IPA(?): /paˈpeːr/, /paːˈpeːr/, /ˈpaːpər/, /ˈpapər/

名詞

[編集]

paper (複数 papyres)

  1. 紙（かみ）。
  2. 書（か）かれたもの。メッセージ、メモ。
  3. 記録、会計書類。

諸言語への影響

[編集]
  • 英語: paper
  • スコットランド語: paper
  • → ウェールズ語: papur

バスク語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /paper/[pa.per]
  • 押韻: -aper
  • 分綴: pa‧per

名詞

[編集]

paper

  1. 紙（かみ）。
  2. (口語) 新聞。
    類義語: egunkari

派生語

[編集]

ポーランド語

[編集]

名詞

[編集]

paper 男性 人称

  1. (Przemyśl) pauperの異形。

ラトヴィア語

[編集]

動詞

[編集]

paper

  1. papērtの直説法現在第二人称単数形。
  2. papērtの直説法現在第三人称単数形。
  3. papērtの直説法現在第三人称複数形。
  4. papērtの命令法第二人称単数形。
  5. （laiを伴って）papērtの命令法第三人称単数形。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=paper&oldid=2119064」から取得