spinus

Spinus も参照。

ラテン語

語源

spīna

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈspiː.nus/, [ˈs̠piːnʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈspi.nus/, [ˈspiːnus]

名詞

spīnus 女性 (variously declined, 属格 spīnī 又は spīnūs); 第二変化, 第四変化

1. (木) 棘（とげ）のある低木、ブラックソーン。

第二変化 or 第四変化..

格	単数	複数
主格	spīnus	spīnī spīnūs
呼格	spīne spīnus	spīnī spīnūs
対格	spīnum	spīnōs spīnūs
属格	spīnī spīnūs	spīnōrum spīnuum
与格	spīnō spīnuī	spīnīs spīnibus
奪格	spīnō spīnū	spīnīs spīnibus

諸言語への影響

• バルカン・ロマンス語:
  • アルーマニア語: schin
  • ルーマニア語: spin
• イタロ・ロマンス語:
  • イタリア語: spino
• レト・ロマンス語:
  • フリウリ語: spin
• 南ガロ・ロマンス語:
  • オック語: espin
• イベロ・ロマンス語:
  • ガリシア語: espiño
  • スペイン語: espino
  • ポルトガル語: espinho