texere

ラテン語

語源1

印欧祖語 *teḱs-

動詞

現在 texō, 不定形 texere, 完了 texuī, スピーヌム textum.

1. 編（あ）む。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	texō	texis	texit	teximus	texitis	texunt
	未来	texam	texēs	texet	texēmus	texētis	texent
	未完了	texēbam	texēbās	texēbat	texēbāmus	texēbātis	texēbant
	完了	texuī	texuistī	texuit	texuimus	texuistis	texuērunt texuēre
	完了過去	texueram	texuerās	texuerat	texuerāmus	texuerātis	texuerant
	未来完了	texuerō	texueris	texuerit	texuerimus	texueritis	texuerint
所相	現在	texor	texeris texere	texitur	teximur	teximinī	texuntur
	未来	texar	texēris texēre	texētur	texēmur	texēminī	texentur
	未完了	texēbar	texēbāris texēbāre	texēbātur	texēbāmur	texēbāminī	texēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き textus 男性, texta 女性, textum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き textus 男性, texta 女性, textum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き textus 男性, texta 女性, textum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	texam	texās	texat	texāmus	texātis	texant
	未完了	texerem	texerēs	texeret	texerēmus	texerētis	texerent
	完了	texuerim	texuerīs	texuerit	texuerīmus	texuerītis	texuerint
	完了過去	texuissem	texuissēs	texuisset	texuissēmus	texuissētis	texuissent
所相	現在	texar	texāris texāre	texātur	texāmur	texāminī	texantur
	未完了	texērer	texerēris texerēre	texerētur	texerēmur	texerēminī	texerentur
	完了	sumの接続法現在形に続き textus 男性, texta 女性, textum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き textus 男性, texta 女性, textum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	texe	texitō	texitō	texere	texitor	texitor
	複数	texite	texitōte	texuntō	teximinī	—	texuntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		texere	texuisse	textūrus esse	texī	textus esse	textum īrī
分詞		texēns	—	textūrus -ra, -rum	—	textus -a, -um	texendus -nda, -ndum

関連語

• tēla
• textilis
• textor
• textōrius
• textrīnus
• textrīx
• textum
• textus
• textūra

諸言語への影響

• アルーマニア語: tsas, tsãseari
• アストゥリアス語: texer
• カタルーニャ語: teixir
• フランス語: tisser
• フリウリ語: tiessi
• イタリア語: tessere
• オック語: téisser
• 古フランス語: tistre
• ポルトガル語: tecer
• ルーマニア語: țese, țesere
• ロマンシュ語: taisser, teisser, tesser
• サルデーニャ語: tèssere, tèssiri
• シチリア語: tèssiri
• スペイン語: tejer
• ヴェネツィア語: tèsar

語源2

tegere の活用形。

動詞

tēxēre

1. tegereの直説法能相完了第三に称複数形。