vagar
ガリシア語
[編集]動詞
[編集]vagar
vagarの活用
| 不定詞 | vagar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | vagando | ||||||
| 過去分詞 | vagado | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| 現在 | vago | vagas | vaga | vagamos | vagades | vagan | |
| 不完了過去 | vagaba | vagabas | vagaba | vagabamos | vagabades | vagaban | |
| 完了過去 | vaguei | vagaches | vagou | vagamos | vagastes | vagaron | |
| 大過去 | vagara | vagaras | vagara | vagaramos | vagarades | vagaran | |
| 未来 | vagarei | vagarás | vagará | vagaremos | vagaredes | vagarán | |
| 過去未来 | vagaría | vagarías | vagaría | vagariamos | vagariades | vagarían | |
| 接続法 | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| 現在 | vague | vagues | vague | vaguemos | vaguedes | vaguen | |
| 過去 | vagase | vagases | vagase | vagásemos | vagásedes | vagasen | |
| 未来 | vagar | vagares | vagar | vagarmos | vagardes | vagaren | |
| 命令法 | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| - | — | vaga | vague | vaguemos | vagade | vaguen | |
| 禁止 | — | vagues | vague | vaguemos | vaguedes | vaguen | |
| 人称不定詞 | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| vagar | vagares | vagar | vagarmos | vagardes | vagaren | ||
関連語
[編集]スペイン語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]vagar (一人称単数現在形 vago, 一人称単数過去形 vagué, 過去分詞 vagado)
活用
[編集]| 不定詞 | vagar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | vagando | ||||||
| 過去分詞 | 男性 | 女性 | |||||
| 単数 | vagado | vagada | |||||
| 複数 | vagados | vagadas | |||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | vago | vagastú vagásvos |
vaga | vagamos | vagáis | vagan | |
| 不完了過去 | vagaba | vagabas | vagaba | vagábamos | vagabais | vagaban | |
| 完了過去 | vagué | vagaste | vagó | vagamos | vagasteis | vagaron | |
| 未来 | vagaré | vagarás | vagará | vagaremos | vagaréis | vagarán | |
| 過去未来・可能法 | vagaría | vagarías | vagaría | vagaríamos | vagaríais | vagarían | |
| 接続法 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | vague | vaguestú vaguésvos2 |
vague | vaguemos | vaguéis | vaguen | |
| 過去 (ra) |
vagara | vagaras | vagara | vagáramos | vagarais | vagaran | |
| 過去 (se) |
vagase | vagases | vagase | vagásemos | vagaseis | vagasen | |
| 未来1 | vagare | vagares | vagare | vagáremos | vagareis | vagaren | |
| 命令法 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| - | vagatú vagávos |
vague | vaguemos | vagad | vaguen | ||
| 禁止 | no vagues | no vague | no vaguemos | no vaguéis | no vaguen | ||
類義語
[編集]関連語
[編集]ポルトガル語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]vagar
活用
[編集]| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 (eu) |
第二人称 (tu) |
第三人称 (ele / ela / você) |
第一人称 (nós) |
第二人称 (vós) |
第三人称 (eles / elas / vocês) | |
| 不定詞 | ||||||
| 非人称 | vagar | |||||
| 人称 | vagar | vagares | vagar | vagarmos | vagardes | vagarem |
| 現在分詞 | ||||||
| vagando | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 男性 | vagado | vagados | ||||
| 女性 | vagada | vagadas | ||||
| 直説法 | ||||||
| 現在 | vago | vagas | vaga | vagamos | vagais | vagam |
| 不完全過去 (線過去) | vagava | vagavas | vagava | vagávamos | vagáveis | vagavam |
| 完全過去 (点過去) | vaguei | vagaste | vagou | vagamos1, vagámos2 | vagastes | vagaram |
| 過去完了 (大過去) | vagara | vagaras | vagara | vagáramos | vagáreis | vagaram |
| 未来 | vagarei | vagarás | vagará | vagaremos | vagareis | vagarão |
| 可能法 | vagaria | vagarias | vagaria | vagaríamos | vagaríeis | vagariam |
| 接続法 | ||||||
| 現在 | vague | vagues | vague | vaguemos | vagueis | vaguem |
| 過去 | vagasse | vagasses | vagasse | vagássemos | vagásseis | vagassem |
| 未来 | vagar | vagares | vagar | vagarmos | vagardes | vagarem |
| 命令法 | ||||||
| - | vaga | vague | vaguemos | vagai | vaguem | |
| 禁止 (não) | não vagues | não vague | não vaguemos | não vagueis | não vaguem | |
1ブラジルポルトガル語.
2ヨーロッパポルトガル語.