voi

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

vòi 、 või 、 vôi 、 voî 、 vội 、 vơi 、 vời 、 với 、 vợi 、および vo'i も参照。

フィンランド語[編集]

発音[編集]

IPA: /ʋo̞i/

名詞[編集]

  1. バター

語源[編集]

  • フィン・ウゴル語派ののwoyeより。

同系語[編集]

  • ハンガリー語: vaj

関連語[編集]

  • voisilmä
  • voiveitsi

動詞[編集]

  1. 動詞voidaの命令形

発音[編集]

IPA: /ʋo̞i(ʔ)/(命令形は語尾を声門閉鎖させる)


イタリア語[編集]

語源[編集]

ラテン語から vōs (お前ら、貴方達、君ら、己ら、汝ら)

代名詞[編集]

二人称代名詞「tu」の複数形 。

  1. 二人称複数代名詞の主格形) お前ら、君ら、貴方達、貴様ら、あんたら
  2. ( 二人称単数・複数代名詞の主格形) 貴方、お宅様。

用法[編集]

主な用法としては、目の前にいる複数の人々を指す。二次的な用法として、よく知らない相手や目上の人と話す際に丁寧な敬語として用いる。


ルーマニア語[編集]

発音[編集]

IPA: /voj/

代名詞[編集]

  1. あなた方二人称複数)

ベトナム語[編集]

名詞[編集]

voi𤠅𤢇