you're welcome
英語
[編集]成句
[編集]同義句
[編集]- my pleasure
- don’t mention it
- no worries（オーストラリア 非公式）
- not at all
用法
[編集]言い回しが、時代につれて変わる表現。同義語の何れを用いても間違いではないが、"don’t mention it","not at all"といった「何でもないですよ、気にしないで」は多少古い言い回し。"you're welcome"は、30年位前から現在にかけて一般的な表現。最近では、"my pleasure" のように積極的な表現を軽く言うのがスマートとされる。