αὐτός

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

αυτος 、 αυτός 、および αὑτός も参照。

古典ギリシア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

印欧祖語 *h₂ew + *to-

発音

[編集]
 
  • 紀元前5世紀: IPA(?): /a͜ʊ.tós/
  • 紀元前1世紀: IPA(?): /aʍ.ˈtos/
  • 4世紀: IPA(?): /aɸ.ˈtos/
  • 10世紀: IPA(?): /af.ˈtos/
  • 15世紀: IPA(?): /af.ˈtos/
  • (ファイル)
  • 代名詞

    [編集]

    αὐτός (autós) (女性 αὐτή, 中性 αὐτό)

    1. (冠詞無しで)自身
      1. 主格で、主語を強調する。
      2. (再帰代名詞、斜格で)かれ自身、彼女自身、彼ら自身、それ自身、それら自身。
    2. (冠詞無し、斜格で)彼、彼女、彼ら、それ、それら。
    3. (定冠詞を伴って)おなじもの。

    派生語

    [編集]

    諸言語への影響

    [編集]
    • ギリシア語: αυτός (aftós)
    • マリウポリ・ギリシア語: тос, ато́с