열다
朝鮮語
[編集]発音と活用
[編集]ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | yeolda |
| 文化観光部2000年式翻字 | yeolda |
| マッキューン＝ライシャワー式 | yŏlda |
| イェール式 | yelta |
| 基本形 | 下称 | 略体 | 略体上称 | 上称 | - 고 | - 서 | - 며 | - 면 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 열다 /jɔɭda/ /jOl`da/ |
現在 | 연다다 /jɔnda/ /jOnda/ |
열어 /jɔɾɔ/ /jO4O/ |
열어요 /jɔɾɔjo/ /jO4Ojo/ |
엽니다 /jɔmnida/ /jOmnida/ |
열고 /jɔɭɡo/ /jOl`go/ |
열어서 /jɔɾɔsɔ/ /jO4OsO/ |
열며 /jɔɭmjɔ/ /jOl`mjO/ |
열면 /jɔɭmjɔn/ /jOl`mjOn/ |
| 過去 | 열었다 /jɔɾɔt̚ˀta/ /jO4Ot_}ˀta/ |
열었어 /jɔɾɔˀsɔ/ /jO4OˀsO/ |
열었어요 /jɔɾɔˀsɔjo/ /jO4OˀsOjo/ |
열었습니다 /jɔɾɔt̚ˀsɯmnida/ /jO4Ot_}ˀsMmnida/ |
열었고 /jɔɾɔt̚ˀko/ /jO4Ot_}ˀko/ |
열었어서 /jɔɾɔˀsɔsɔ/ /jO4OˀsOsO/ |
열었으며 /jɔɾɔˀsɯmjɔ/ /jO4OˀsMmjO/ |
열었으면 /jɔɾɔˀsɯmjɔn/ /jO4OˀsMmjOn/ | |
| - 겠 | 열겠다 /jɔɭɡet̚ˀta/ /jOl`get_}ˀta/ |
열겠어 /jɔɭɡeˀsɔ/ /jOl`geˀsO/ |
열겠어요 /jɔɭɡeˀsɔjo/ /jOl`geˀsOjo/ |
열겠습니다 /jɔɭɡet̚ˀsɯmnida/ /jOl`get_}ˀsMmnida/ |
열겠고 /jɔɭɡet̚ˀko/ /jOl`get_}ˀko/ |
열겠어서 /jɔɭɡeˀsɔsɔ/ /jOl`geˀsOsO/ |
열겠으며 /jɔɭɡeˀsɯmjɔ/ /jOl`geˀsMmjO/ |
열겠으면 /jɔɭɡeˀsɯmjɔn/ /jOl`geˀsMmjOn/ |
他動詞
[編集]열다 (yeolda)
- 開く。
- 문을 열다.: ドアを開ける。
- 이것, 열어 주세요.: これ、開けてください。
- 더워서 창문을 열겠습니다.: 暑いから窓を開けます。
- 이 파일, 열리지 않는걸?: このファイル、開かないのかな。
関連語
[編集]- 열리다 (yeollida)（自動詞）
自動詞
[編集]열다 (yeolda)
- （果物などの実が）実る。
関連語
[編集]- 열매 (yeolmae)