かたはらいたい
ナビゲーションに移動
検索に移動
日本語[編集]
語源[編集]
発音[編集]
形容詞[編集]
- 相手の態度が滑稽で、苦々しく感じるさま。笑止だ。笑止千万だ。
- 故事ことわざ辞典[1]
- 先生から見れば片腹痛いことでしょうが、私は至って真剣です。
- 故事ことわざ辞典[1]
- 見ていて心苦しい。はらはらする。
- 気がひける。恥ずかしい。
- 1971年、源氏物語 若菜(上) 紫式部 與謝野晶子訳[2]
- …私を失礼な女と思召おぼしめすのでございましたら、この方をこれほどにお愛しにもならないでございましょうが、自分で片腹痛く存じますまでに私を御同等な人のようにお扱いくださいますから、私は恐縮いたすばかりでございます。
- 1971年、源氏物語 若菜(上) 紫式部 與謝野晶子訳[2]
活用と結合例
脚注[編集]
- ↑ 故事ことわざ辞典 「片腹痛い」 https://kotowaza-dictionary.jp/k3405/
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2004年3月9日作成 「全訳源氏物語 中巻」角川文庫、角川書店 https://www.aozora.gr.jp/cards/000052/files/5049_14830.html