時間

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 名詞 1.2 発音 1.2.1 関連語 1.2.2 訳語 1.2.3 成句 1.2.4 連結 2 中国語 2.1 名詞 3 朝鮮語 3.1 名詞

[編集] 日本語

[編集] 名詞

時 間（じかん）

1. 時の流れ。
2. 語義1 の間隔。

   待っている時間はやたらと長く感じる。

3. 語義1 のある点。時刻。

   そろそろ電車がくる時間だ。

4. 時間（語義1 の意）の単位。60分、3600秒。一日は24時間。

   締め切りまであと3時間だ。

5. 学校の時限。

[編集] 発音

じかん jikan

• IPA: //
• 同音異義語: じかんを参照。

[編集] 関連語

• 派生語: 時間外、時間内、夏時間、時間給、時間軸
• 時刻、時計

[編集] 訳語

• アイスランド語: tími
• イタリア語: tempo, ora
• 英語: time (1,2,3), hour (4)
• スペイン語: tiempo, hora
• ドイツ語: Zeit
• フィンランド語: aika, tunti
• フランス語: temps, heure
• ポルトガル語: tempo, hora
• ロシア語: впемя
• ルーマニア語: timp, vreme, oră
• タガログ語: oras
• タイ語: เวลา, ชั่วโมง

[編集] 成句

時間をとる（いただく）・割く

1. 自分の作業を中断し、相手との会話などを優先させること。

   来客に時間をとられる。

   相談したいことがあるのですが、お時間をいただけますでしょうか？

[編集] 連結

• 時間がない・足りない
• 時間がもったいない
• 時間をかける
• 時間がかかる
• 時間にルーズ
• 時間に追われる
• 時間との戦い
• 時間の問題

---

[編集] 中国語

[編集] 名詞

簡体: 时间（shíjiān）

1. （日本語に同じ）時間。

---

[編集] 朝鮮語

[編集] 名詞

ハングル:시간

1. （日本語に同じ）時間。