hold

英語

発音

• AHD: hōld
• IPA: /həʊld/
• SAMPA: /h@Uld/

動詞

hold (holds; held; held; holding)

1. 持つ、つかむ、握る。(類義語: grasp, grip)
   • Hold the pencil like this.
2. 含む。(類義語: contain, store)
   • This package holds six bottles.
3. ～を所有している。
   • Hold my coat for me.
4. 取っておく、予約する。押さえる。(類義語: reserve)
   • Hold a table for us at 7:00.
5. ～を待たせる、遅れさせる。
   • Hold the elevator.
6. 拘留する。(類義語: detain)
   • Hold the suspect in this cell.

翻訳

• オランダ語: houden, vasthouden, bijhouden
• フィンランド語: pitää (1), sisältää (2)
• インドネシア語: tahan, menahan
• カタルーニャ語: aguantar, aconseguir, mantenir

名詞

hold (複数: holds)

1. 保有。
   • Keep a firm hold on the handlebars.
2. 予約。
   • We have a hold here for you.
3. （レスリング用語）ホールド。

   He got him in a tight hold and pinned him to the mat.

4. （しばしばcargo holdで）貨物室

   Put that in the hold.

派生語

• holder
• holding
• held

関連語

• stronghold
• uphold
• withhold

• holdall
• hold a candle
• hold a grudge
• hold back
• hold fast
• hold forth
• hold it
• hold off
• hold on
• hold one's horses
• hold one's own
• hold out
• hold over
• hold over one's head
• hold up
• hold water
• holding pattern
• no holds barred
• on hold

参照

• behold

---

ハンガリー語

名詞

1. （天体）月。

関連語

• égitest
• hónap（暦の月）