восточный
ロシア語
[編集]語源
[編集]восто́к (vostók) + -ный (-nyj)
発音
[編集]形容詞
[編集]восто́чный • (vostóčnyj) (比較級 (по)восто́чнее 又は (по)восто́чней, 最上級 восто́чнейший)
格変化
[編集]восто́чный の格変化 (short class a*)
| 男性 | 中性 | 女性 | 複数 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | восто́чный vostóčnyj |
восто́чное vostóčnoje |
восто́чная vostóčnaja |
восто́чные vostóčnyje | |
| 生格 | восто́чного vostóčnovo |
восто́чной vostóčnoj |
восто́чных vostóčnyx | ||
| 与格 | восто́чному vostóčnomu |
восто́чной vostóčnoj |
восто́чным vostóčnym | ||
| 対格 | 活動体 | восто́чного vostóčnovo |
восто́чное vostóčnoje |
восто́чную vostóčnuju |
восто́чных vostóčnyx |
| 不活動体 | восто́чный vostóčnyj |
восто́чные vostóčnyje | |||
| 造格 | восто́чным vostóčnym |
восто́чной, восто́чною vostóčnoj, vostóčnoju |
восто́чными vostóčnymi | ||
| 前置格 | восто́чном vostóčnom |
восто́чной vostóčnoj |
восто́чных vostóčnyx | ||
| 短語尾 | восто́чен vostóčen |
восто́чно vostóčno |
восто́чна vostóčna |
восто́чны vostóčny | |
対義語
[編集]- (語義1, 2, 3): за́падный (západnyj)
下位語
[編集]- (語義1): древневосто́чный (drevnevostóčnyj)
同族語
[編集]- (方位の形容詞の一覧) сторона́ све́та (storoná svéta);
| се́веро-за́падный (sévero-západnyj) | се́верный (sévernyj) | се́веро-восто́чный (sévero-vostóčnyj) |
| за́падный (západnyj) | 
|
восто́чный (vostóčnyj) |
| ю́го-за́падный (júgo-západnyj) | ю́жный (júžnyj) | ю́го-восто́чный (júgo-vostóčnyj) |
関連語
[編集]名詞:
- восто́к 男性 (vostók)
- востокове́д 男性 (vostokovéd)
- востокове́дение 中性 (vostokovédenije)
- восто́чник 男性 (vostóčnik)
- дальневосто́чник 男性 (dalʹnevostóčnik)
- се́веро-восто́к 男性 (sévero-vostók)
- ю́го-восто́к 男性 (júgo-vostók)
形容詞:
- ближневосто́чный (bližnevostóčnyj)
- востокове́дный (vostokovédnyj)
- востокове́дческий (vostokovédčeskij)
- восто̀чногерма́нский (vostòčnogermánskij)
- восточноевропе́йский (vostočnojevropéjskij)
- восточносибирский (vostočnosibirskij)
- восточнославя́нский (vostočnoslavjánskij)
- дальневосто́чный (dalʹnevostóčnyj)
- се́веро-восто́чный (sévero-vostóčnyj)
- юго-восто́чный (jugo-vostóčnyj)
副詞:
- по-восто́чному (po-vostóčnomu)