героиня
ナビゲーションに移動
検索に移動
героина も参照。
ブルガリア語[編集]
語源[編集]
- ロシア語 герои́ня (geroínja) からの借用語 < 古典ギリシア語 ἡρωῑ̈́νη (hērōī̈́nē) からの借用語 < ἥρως (hḗrōs)「ヒーロー、英雄」 < 印欧祖語 *ser-「守る」
- геро́й (gerój) + -иня (-inja)
発音[編集]
名詞[編集]
герои́ня (geroínja) 女性 (男性 геро́й)
語形変化[編集]
герои́ня の語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 非限定 | герои́ня geroínja |
герои́ни geroíni |
| 限定 | герои́нята geroínjata |
герои́ните geroínite |
| 呼格 | герои́ньо geroínjo |
герои́ни geroíni |
関連語[編集]
- геро́й 男性 (gerój)
参考文献[編集]
- героиня in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- героиня in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
ロシア語[編集]
語源[編集]
古典ギリシア語 ἡρωῑ̈́νη (hērōī̈́nē) からの借用語 < ἥρως (hḗrōs)「ヒーロー、英雄」 < 印欧祖語 *ser-「守る」 より。語尾は女性接尾辞 -ы́ня (-ýnja) の影響を受けている。
発音[編集]
名詞[編集]
герои́ня • (geroínja) 女性 有生 (生格 герои́ни, 複数主格 герои́ни, 複数生格 герои́нь, 男性 геро́й)
格変化[編集]
上位語[編集]
- (語義1): челове́к 男性 (čelovék)
- (語義2): персона́ж 男性 (personáž), де́йствующее лицо́ 中性 (déjstvujuščeje licó)「登場人物」
関連語[編集]
名詞:
- геро́й 男性 (gerój)
- героиза́ция 女性 (geroizácija)
- герои́зм 男性 (geroízm)
- геро́йство 中性 (gerójstvo)
- ма́ть-герои́ня 女性 (mátʹ-geroínja)
形容詞:
- геро́йский (gerójskij)
- герои́ческий (geroíčeskij)
動詞:
- геро́йствовать (gerójstvovatʹ)
副詞:
- геро́йски (gerójski)
- герои́чески (geroíčeski)