редкий

ロシア語

異表記・別形

• рѣ́дкій (rě́dkij) (1918年以前)

語源

スラヴ祖語 *rědъkъ

発音

• IPA^(?): [ˈrʲetkʲɪj]

• 音声

  (ファイル)

形容詞

ре́дкий • (rédkij) (比較級 (по)ре́же, 最上級 редча́йший, 副詞 ре́дко, abstract noun ре́дкость)

1. 珍（めずら）しい。
2. 薄（うす）い。
3. 乏（とぼ）しい。
4. (副詞)滅多に～しない。

ре́дкий の格変化 (short class c'*)

		男性	中性	女性	複数
主格		ре́дкий rédkij	ре́дкое rédkoje	ре́дкая rédkaja	ре́дкие rédkije
生格		ре́дкого rédkovo		ре́дкой rédkoj	ре́дких rédkix
与格		ре́дкому rédkomu		ре́дкой rédkoj	ре́дким rédkim
対格	活動体	ре́дкого rédkovo	ре́дкое rédkoje	ре́дкую rédkuju	ре́дких rédkix
	不活動体	ре́дкий rédkij			ре́дкие rédkije
造格		ре́дким rédkim		ре́дкой, ре́дкою rédkoj, rédkoju	ре́дкими rédkimi
前置格		ре́дком rédkom		ре́дкой rédkoj	ре́дких rédkix
短語尾		ре́док rédok	ре́дко rédko	редка́ redká	редки́, ре́дки redkí, rédki

類義語

• неча́стый (nečástyj)

派生語

• и́зредка (ízredka)
• нере́дкий (nerédkij)
• реде́ть 不完了体 (redétʹ)
• ре́дко (rédko), ре́дкость 女性 (rédkostʹ), ре́дкостный (rédkostnyj)
• редко- (redko-)
  • редкоборо́дый (redkoboródyj)
  • редковоло́сый (redkovolósyj)
  • редкоземе́льный (redkozemélʹnyj)
  • редколе́сье 中性 (redkolésʹje)