قذف

アラビア語

語源

語根 ق ذ ف‎ (q-ḏ-f)

動詞

قَذَفَ (qaḏafa) I型, non-past يَقْذِفُ‎‎ (yaqḏifu) (他動詞)

1. 投（な）げる。
2. 放出する、噴出する。

قَذَفَ

の活用 (第I型sound, 動名詞 قَذْف)

動名詞 الْمَصْدَر						قَذْف qaḏf
能動分詞 اِسْم الْفَاعِل						قَاذِف‎ qāḏif
受動分詞 اِسْم الْمَفْعُول						مَقْذُوف‎ maqḏūf
能動態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		単数 الْمُفْرَد				双数 الْمُثَنَّى			複数 الْجَمْع
		1人称 الْمُتَكَلِّم	2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب		2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب		1人称 الْمُتَكَلِّم	2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب
直説法完了 الْمَاضِي	男	قَذَفْتُ‎ qaḏaftu	قَذَفْتَ‎ qaḏafta	قَذَفَ qaḏafa		قَذَفْتُمَا‎ qaḏaftumā	قَذَفَا‎ qaḏafā		قَذَفْنَا‎ qaḏafnā	قَذَفْتُمْ‎ qaḏaftum	قَذَفُوا‎ qaḏafū
	女		قَذَفْتِ‎ qaḏafti	قَذَفَتْ‎ qaḏafat			قَذَفَتَا‎ qaḏafatā			قَذَفْتُنَّ‎ qaḏaftunna	قَذَفْنَ‎ qaḏafna
直説法未完了 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	男	أَقْذِفُ‎ ʾaqḏifu	تَقْذِفُ‎ taqḏifu	يَقْذِفُ‎ yaqḏifu		تَقْذِفَانِ‎ taqḏifāni	يَقْذِفَانِ‎ yaqḏifāni		نَقْذِفُ‎ naqḏifu	تَقْذِفُونَ‎ taqḏifūna	يَقْذِفُونَ‎ yaqḏifūna
	女		تَقْذِفِينَ‎ taqḏifīna	تَقْذِفُ‎ taqḏifu			تَقْذِفَانِ‎ taqḏifāni			تَقْذِفْنَ‎ taqḏifna	يَقْذِفْنَ‎ yaqḏifna
接続法 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	男	أَقْذِفَ‎ ʾaqḏifa	تَقْذِفَ‎ taqḏifa	يَقْذِفَ‎ yaqḏifa		تَقْذِفَا‎ taqḏifā	يَقْذِفَا‎ yaqḏifā		نَقْذِفَ‎ naqḏifa	تَقْذِفُوا‎ taqḏifū	يَقْذِفُوا‎ yaqḏifū
	女		تَقْذِفِي‎ taqḏifī	تَقْذِفَ‎ taqḏifa			تَقْذِفَا‎ taqḏifā			تَقْذِفْنَ‎ taqḏifna	يَقْذِفْنَ‎ yaqḏifna
要求法 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	男	أَقْذِفْ‎ ʾaqḏif	تَقْذِفْ‎ taqḏif	يَقْذِفْ‎ yaqḏif		تَقْذِفَا‎ taqḏifā	يَقْذِفَا‎ yaqḏifā		نَقْذِفْ‎ naqḏif	تَقْذِفُوا‎ taqḏifū	يَقْذِفُوا‎ yaqḏifū
	女		تَقْذِفِي‎ taqḏifī	تَقْذِفْ‎ taqḏif			تَقْذِفَا‎ taqḏifā			تَقْذِفْنَ‎ taqḏifna	يَقْذِفْنَ‎ yaqḏifna
命令法 الْأَمْر	男		اِقْذِفْ‎ iqḏif			اِقْذِفَا‎ iqḏifā				اِقْذِفُوا‎ iqḏifū
	女		اِقْذِفِي‎ iqḏifī							اِقْذِفْنَ‎ iqḏifna
受動態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		単数 الْمُفْرَد				双数 الْمُثَنَّى			複数 الْجَمْع
		1人称 الْمُتَكَلِّم	2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب		2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب		1人称 الْمُتَكَلِّم	2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب
直説法完了 الْمَاضِي	男	قُذِفْتُ‎ quḏiftu	قُذِفْتَ‎ quḏifta	قُذِفَ quḏifa		قُذِفْتُمَا‎ quḏiftumā	قُذِفَا‎ quḏifā		قُذِفْنَا‎ quḏifnā	قُذِفْتُمْ‎ quḏiftum	قُذِفُوا‎ quḏifū
	女		قُذِفْتِ‎ quḏifti	قُذِفَتْ‎ quḏifat			قُذِفَتَا‎ quḏifatā			قُذِفْتُنَّ‎ quḏiftunna	قُذِفْنَ‎ quḏifna
直説法未完了 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	男	أُقْذَفُ‎ ʾuqḏafu	تُقْذَفُ‎ tuqḏafu	يُقْذَفُ‎ yuqḏafu		تُقْذَفَانِ‎ tuqḏafāni	يُقْذَفَانِ‎ yuqḏafāni		نُقْذَفُ‎ nuqḏafu	تُقْذَفُونَ‎ tuqḏafūna	يُقْذَفُونَ‎ yuqḏafūna
	女		تُقْذَفِينَ‎ tuqḏafīna	تُقْذَفُ‎ tuqḏafu			تُقْذَفَانِ‎ tuqḏafāni			تُقْذَفْنَ‎ tuqḏafna	يُقْذَفْنَ‎ yuqḏafna
接続法 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	男	أُقْذَفَ‎ ʾuqḏafa	تُقْذَفَ‎ tuqḏafa	يُقْذَفَ‎ yuqḏafa		تُقْذَفَا‎ tuqḏafā	يُقْذَفَا‎ yuqḏafā		نُقْذَفَ‎ nuqḏafa	تُقْذَفُوا‎ tuqḏafū	يُقْذَفُوا‎ yuqḏafū
	女		تُقْذَفِي‎ tuqḏafī	تُقْذَفَ‎ tuqḏafa			تُقْذَفَا‎ tuqḏafā			تُقْذَفْنَ‎ tuqḏafna	يُقْذَفْنَ‎ yuqḏafna
要求法 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	男	أُقْذَفْ‎ ʾuqḏaf	تُقْذَفْ‎ tuqḏaf	يُقْذَفْ‎ yuqḏaf		تُقْذَفَا‎ tuqḏafā	يُقْذَفَا‎ yuqḏafā		نُقْذَفْ‎ nuqḏaf	تُقْذَفُوا‎ tuqḏafū	يُقْذَفُوا‎ yuqḏafū
	女		تُقْذَفِي‎ tuqḏafī	تُقْذَفْ‎ tuqḏaf			تُقْذَفَا‎ tuqḏafā			تُقْذَفْنَ‎ tuqḏafna	يُقْذَفْنَ‎ yuqḏafna

名詞

قذف

1. قَذَفَ (qaḏafa) の動名詞。  (第I型)
2. 放出、噴出。
3. (生物学) 射精。

名詞 قَذْف (qaḏf)の語形変化

単数	basic 単数形 三段変化
	非限定	限定	イダーファ
非公式	قَذْف qaḏf	الْقَذْف‎ al-qaḏf	قَذْف qaḏf
主格	قَذْفٌ qaḏfun	الْقَذْفُ‎ al-qaḏfu	قَذْفُ qaḏfu
対格	قَذْفًا‎ qaḏfan	الْقَذْفَ‎ al-qaḏfa	قَذْفَ qaḏfa
属格	قَذْفٍ qaḏfin	الْقَذْفِ‎ al-qaḏfi	قَذْفِ qaḏfi

諸言語への影響

• 英語: qazf
• フランス語: qazf