世上

日本語

名詞・副詞

世 上（せじょう）

1. 世の中。世間。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: shìshàng

  注音符号: ㄕˋ ㄕㄤˋ

  ウェード式: shih⁴ shang⁴

  IPA(?): /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: sai³ seung⁶

  イェール式: sai seuhng

  粤拼: sai³ soeng⁶

  教院式: sai³ soeng⁶

  広東拼音方案: sei³ sêng⁶

  IPA(?): /sɐi̯³³ sœ̽ːŋ²²/

副詞

世 上

1. 世界で、世間で。

朝鮮語

名詞

世 上 (ハングル:세상 (sesang) )

1. 世の中、世、世間、社会、世界。
2. 生涯。
3. 今世。
4. 時代、時勢、時世。
5. （天国や天上に対比した）地上。
6. （刑務所や修道院などから見た）外の世界、娑婆、俗世。