付録:ゲルマン祖語/hwat

ゲルマン祖語

語源

印欧祖語 *kʷód, *kʷod (*kʷós, *kʷós, *kʷis の中性形)

代名詞

*hwat

1. (疑問詞) 何（なに）。

諸言語への影響

• 西ゲルマン祖語: *hwat
  • 古英語: hwæt, huæt, huæd, huædd, huætd, huædt, hwet, wæt, whæt, hwat
    • 中英語: what, whad, whote, watte, wath, wad, qhat
      • 英語: what
      • スコットランド語: what, whate, whit, whut, wha', quhat, quat, fat, faht, phat, fit, fut, fout, at
      • ヨーラ語: faade, fhaade, faad, fade, f'ad, fad, fadere
  • 古オランダ語: wat
    • 中期オランダ語: wat
      • アフリカーンス語: wat
      • オランダ語: wat
      • リンブルフ語: waat
  • 古高ドイツ語: waz, whaz, hwaz, hwat
    • 中高ドイツ語: waz, wat
      • アレマン語: waas, waa, was, wa
      • イディッシュ語: וואָס‎ (vos)
      • キンブリ語: bas, baz
      • 中部フランケン語: wat
      • ドイツ語: was
      • フンスリク語: was
      • ルクセンブルク語: wat
  • 古ザクセン語: hwat
    • 中世低地ドイツ語: wat
      • 低地ドイツ語: wat
  • 古フリジア語: hwet
    • ザーターフリジア語: wät
    • 西フリジア語: wat
• 古ノルド語: hvat
  • アイスランド語: hvað
  • イェムトランド語: hut, hvuð
  • 古スウェーデン語: hvat, hvadh
    • スウェーデン語: vad, hvad
  • 古デンマーク語: hwat
    • デンマーク語: hvad
      • ノルウェー語（ブークモール）: hva
  • ノルウェー語（ニーノシュク）: kva, kvat, kvatt, kåt, ka, ke, ko, kø, hot, høt, hø, ho
  • フェロー語: hvat