化妆

中国語

発音

• 官話:
  • 大陸普通話:

  拼音: huàzhuāng

  ウェード式: hua⁴ chuang¹

  IPA(?): /xwä⁵¹ ʈ͡ʂwɑŋ⁵⁵/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語:

  改イェール式: fa³ jong¹

  イェール式: fa jōng

  粤拼: faa³ zong¹

  教院式: faa³ dzong¹

  広東拼音方案: fa³ zong¹

  IPA(?): /fäː³³ t͡sɔːŋ⁵⁵/

  音声

  (ファイル)

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州:

  白話字: hòa-chong

  台湾ローマ字: huà-tsong

  普実台文: hoarzofng

  IPA (泉州): /hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔŋ³³/

  IPA (廈門, 漳州): /hua²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴/

  • 潮州語:

  潮州拼音: huê³ zuang¹

  潮州白話字: huè tsuang

  IPA(?): /hue²¹³⁻⁵⁵ t͡suaŋ³³/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: hua⁴ zorng¹ [音素: hua¹ lorng¹]

  興化平話字: hua̍-co̤ng

  IPA ^(?): /hua⁴²⁻⁵⁵ ^(t͡s-)lɒŋ⁵³³/

  • 仙遊語:

  拼音: hua⁴ zorng¹ [音素: hua¹ lorng¹]

  IPA ^(?): /hua⁴²⁻⁵⁵ ^(t͡s-)lɒŋ⁵⁴⁴/

• 客家語:
  • 海陸腔:

  客家話拼音: faˇ zongˋ

  IPA(?): /fa¹¹ t͡soŋ⁵³/

  • 梅県語:

  梅県拼音: fa⁴ zong¹

  IPA(?): /fa⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴/

• 贛語:
  • 南昌語:

  拼音 (ウィクショナリー式): fa⁴ zong¹

  IPA(?): /fa³⁵ t͡sɔŋ⁴²/

• 晋語:
  • 太原語:

  拼音 (ウィクショナリー式): hua³ zuon¹

  IPA(?): /xua⁴⁵ t͡suɒ̃¹¹/

動詞

化 // 妆 (繁体字: 化妝)

1. 化粧する。