場合

日本語

和語の漢字表記

場合 (ばあい)

1. ばあいの漢字表記。

中国語

語源

• 日本語より

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: chǎnghé

  注音符号: ㄔㄤˇ ㄏㄜˊ

  ウェード式: chʻang³ ho²

  国語ローマ字: chaangher

  通用拼音: chǎnghé

  IPA(?): /ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ xɤ³⁵/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: cheung⁴ hap⁶

  イェール式: chèuhng hahp

  粤拼: coeng⁴ hap⁶

  教院式: tsoeng⁴ hap⁶

  広東拼音方案: cêng⁴ heb⁶

  IPA(?): /t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹ hɐp̚²/

• 閩南語:
  • 廈門, 泉州, 台湾語:

  白話字: tiûⁿ-ha̍p

  台湾ローマ字: tiûnn-ha̍p

  普実台文: dviu'hap

  IPA (台北): /tiũ²⁴⁻¹¹ hap̚⁴/

  IPA (高雄): /tiũ²³⁻³³ hap̚⁴/

  IPA (泉州): /tiũ²⁴⁻²² hap̚²⁴/

  IPA (廈門): /tiũ²⁴⁻²² hap̚⁴/

  • 漳州:

  白話字: tiôⁿ-ha̍p

  台湾ローマ字: tiônn-ha̍p

  普実台文: dvioi'hap

  IPA (漳州): /tiɔ̃¹³⁻²² hap̚¹²¹/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: chhòng-ha̍p

  客家話拼音: cong^ˇ hab

  IPA(?): /t͡sʰoŋ¹¹ hap̚⁵/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶zaon-gheq₈

  通用呉語拼音: zaon³ gheh⁴

  ウィクショナリー式翻字: ³zaan-hheq₅

  IPA (上海): /zɑ̃²² ɦəʔ⁴⁴/

• 湘語:
  • 長沙語:

  拼音 (ウィクショナリー式): zhan² ho²

  (旧式)IPA(?): /ʈ͡ʂan¹³ xo¹³/

  (新式)IPA(?): /t͡san¹³ xo¹³/

名詞

場 合 (簡体字: 场合)

1. （日本語に同じ）場合。

ベトナム語

名詞

場 合 (チュ・クォック・グー: trường hợp )

1. （日本語に同じ）場合。