多様性

多样性 および 多樣性 も参照。

日本語

発音

• (東京式) たよーせー [tàyóóséé] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ta̠jo̞ːse̞ː]
• (京阪式) たよーせー

語源

多様 + 接尾辞「性」

名詞

多様性 (たようせい)

1. 色色な種類のものが存在すること。

関連語

• 生物多様性

翻訳

訳語

• アイスランド語: fjölbreytni ^(is)
• アイルランド語: éagsúlacht ^(ga) 女性
• アラビア語: تَنَوُّع‎ ^(ar) 男性 (tanawwuʿ), تَعَدُّدِيَّة‎ ^(ar) 女性 (taʿaddudiyya)
• イタリア語: diversità ^(it) 女性
• 英語: diversity ^(en)
• エスペラント: diverseco ^(eo)
• オランダ語: verscheidenheid ^(nl)
• ガリシア語: diversidade ^(gl) 女性
• グルジア語: მრავალფეროვნება ^(ka) (mravalperovneba), სახესხვაობა ^(ka) (saxesxvaoba)
• ケチュア語: ñawra ^(qu)
• スウェーデン語: mångfald ^(sv)
• スペイン語: diversidad ^(es) 女性
• セルビア・クロアチア語: raznòlikōst ^(sh) 女性, diverzìtēt ^(sh) 男性, heterogenost ^(sh) 女性
• タガログ語: balaki ^(tl), kabalakihan ^(tl), kayamuan ^(tl)
• 中国語: 多樣性 ^(zh), 多样性 ^(zh) (duōyàngxìng)
• 朝鮮語: 다양성 ^(ko) (dayangseong)
• テルグ語: భిన్నత్వం ^(te) (bhinnatvaṃ)
• デンマーク語: diversitet ^(da)
• ドイツ語: Vielfältigkeit ^(de) 女性, Mannigfaltigkeit ^(de) 女性, Vielfalt ^(de) 女性, Diversität ^(de) 女性, Unterschiedlichkeit ^(de) 女性
• フィンランド語: monimuotoisuus ^(fi)
• フランス語: diversité ^(fr) 女性
• ブルガリア語: разнообразие ^(bg) 中性 (raznoobrazie)
• ヘブライ語: מגוון‎ ^(he) 男性 (migvan)
• ポーランド語: różnorodność ^(pl) 女性
• ポルトガル語: diversidade ^(pt) 女性
• マルタ語: diversità ^(mt) 女性
• ロシア語: разнообразие ^(ru) 中性 (raznoobrazije)