幻覺

日本語

この単語の漢字
幻	覺
げん 常用漢字	かく 表外漢字
音読み

旧字体表記

幻覺 (げんかく)

1. 幻覚の旧字体表記。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: huànjué

  注音符号: ㄏㄨㄢˋ ㄐㄩㄝˊ

  ウェード式: huan⁴ chüeh²

  IPA(?): /xwän⁵¹ t͡ɕɥɛ³⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: waan⁶ gok³

  イェール式: waahn gok

  粤拼: waan⁶ gok³

  教院式: waan⁶ gok³

  広東拼音方案: wan⁶ gog³

  IPA(?): /wäːn²² kɔːk̚³/

• 閩南語: 泉州, 廈門:
  • 白話字: hoān-kak
  • 台湾ローマ字: huān-kak
  • 普実台文: hoaxnkag
  • IPA (泉州): /huan⁴¹⁻²² kak̚⁵/
  • IPA (廈門): /huan²²⁻²¹ kak̚³²/
• 閩南語: 台湾語, 漳州:
  • 白話字: hoàn-kak
  • 台湾ローマ字: huàn-kak
  • 普実台文: hoarnkag
  • IPA (高雄): /huan²¹⁻⁴¹ kak̚³²/
  • IPA (漳州): /huan²¹⁻⁵³ kak̚³²/
  • IPA (台北): /huan¹¹⁻⁵³ kak̚³²/
  • 潮州語:

  潮州拼音: huêng³ gag⁴ / huang³ gag⁴ / huam³ gag⁴

  潮州白話字: huèng kak / huàng kak / huàm kak

  IPA(?): /hueŋ²¹³⁻⁵⁵ kak̚²/, /huaŋ²¹³⁻⁵⁵ kak̚²/, /huam²¹³⁻⁵⁵ kak̚²/

名詞

幻 覺 ( (簡): 幻觉)

1. 幻覚。

諸言語への影響

漢語系語彙 (幻覺)

• → 日本語: 幻覚
• → 朝鮮語: 환각(幻覺) (hwan-gak)
• → ベトナム語: ảo giác (幻覺)

朝鮮語

名詞

幻 覺 (ハングル:환각 (hwan-gak) )

1. 幻覚。

ベトナム語

名詞

幻 覺 (チュ・クォック・グー: ảo giác )

1. 幻覚。