折騰

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: zhēteng

  注音符号: ㄓㄜ ˙ㄊㄥ

  ウェード式: chê¹ tʻêng⁵

  IPA(?): /ʈ͡ʂɤ⁵⁵ tʰɤŋ²/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: jit³ tang⁴

  イェール式: jit tàhng

  粤拼: zit³ tang⁴

  教院式: dzit³ tang⁴

  広東拼音方案: jid³ teng⁴

  IPA(?): /t͡siːt̚³ tʰɐŋ²¹/

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州:

  白話字: chiat-thêng

  台湾ローマ字: tsiat-thîng

  普実台文: ciatteeng

  IPA (廈門): /t͡ɕiɛt̚³²⁻⁴ tʰiɪŋ²⁴/

  IPA (漳州): /t͡ɕiɛt̚³²⁻⁵ tʰiɪŋ¹³/

  • 泉州:

  白話字: chiat-thn̂g

  台湾ローマ字: tsiat-thn̂g

  普実台文: ciatt'ngg

  IPA (泉州): /t͡ɕiɛt̚⁵⁻²⁴ tʰŋ̍²⁴/

動詞

折 騰  ( (簡): 折腾 )

1. 寝（ね）返（がえ）りを打つ。
2. 繰（く）り返（かえ）す。
3. 苦（くる）しめる。
4. 浪費する。