苦

漢字[編集]

苦

部首: 艸艸 + 5 画
総画: 8画8
異体字 : 𩇵（同字）
筆順 :

字源[編集]

形声。「艸」+音符「古 /*KA/」。「苦菜」を意味する漢語｛苦 /*khaaʔs/｝および「にがい」を意味する漢語｛苦 /*khaaʔ/｝を表す字。

小篆	流伝の古文字

《説文》（漢）	《六書通》（明）

意義[編集]

フリー百科事典ウィキペディアに「苦」の記事があります。

にがい。
1. にがな。多年生のキク科植物。苦菜。
2. にがみ。にがい味。
3. にがにがしい。不快な。例：日本語の、苦笑、苦情。
くるしい。
1. くるしみ。くるしいこと。くるしむこと。
2. くるしむ。くるしめる。
〔仏教用語〕サンスクリット duḥkha、パーリ語 dukkha の意訳。一般的には 2.1の意とする。例：三苦。苦空（仏教のこと。詩語）。
- 原語の意味は「思いどおりにならない」。「苦痛」、「苦悩」に類する意味は、本来はない。
きびしい。はげしい。ひどい。はなはだ。例：苦寒。苦熱。
あらい（粗）。
月光がさえる。

語源[編集]

シナ・チベット祖語 *√ka （にがい）
- チベット語 ཁ་བ་、ビルマ語 ခါး 、彝語 ꈌ、西夏語 𗎖 khie¹、スゴー語 ခၣ်、ジンポー語 hká 等、多くの姉妹言語に「苦い」を意味する同根語が存在する。^{[語源 1]}
意義3の語源：サンスクリット दुःख (duḥkha ドウクハ), パーリ語 dukkha (ドゥッカ)。

↑ James Matisoff, Handbook of Proto-Tibeto-Burman University of California Press, 2003, p. 20, 24, 162, 164, 167, 170, 172, 176, 451。
Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 337。
Jacques, Guillaume. Esquisse de phonologie et de morphologie historique du Tangoute, Brill, 2014, p. 107。

日本語[編集]

発音^(?)[編集]

音読み
- 呉音 : ク
- 漢音 : コ(表外)
訓読み
- 常用漢字表内
  くる-しい、くる-しむ、くる-しめる、にが-い、にが-る

名詞[編集]

（ク）苦しいこと、辛いこと
- 苦あれば楽あり

熟語[編集]

苦行（くぎょう）
苦言（くげん）
苦痛（くつう）
苦手（にがて）
苦味（にがみ）

成句[編集]

中国語[編集]

苦 *

ローマ字表記
- 普通話
  - ピンイン: kǔ (ku3)
  - ウェード式: ku³, k'u³
  - 注音符号: ㄎㄨˇ
- 広東語
  - イェール式: fu2
- 閩南語
  - POJ: khó·
- 客家語
  - 白話字: khú, fú
- 呉語
  - ピンイン: khu2
- 中古音: khuX
- 上古音: *kʰˁaʔ

形容詞[編集]

苦（くる）しい。
苦（にが）い。

動詞[編集]

苦（くる）しめる。
苦労させる。

副詞[編集]

懸命に。

熟語[編集]

朝鮮語[編集]

苦 *

ハングル: 고
- 文化観光部2000年式: go
- マッキューン＝ライシャワー式: ko
- イェール式: ko

名詞[編集]

苦しみ

熟語[編集]

고생 <苦生>

ベトナム語[編集]

苦 *

ローマ字表記
- Quốc ngữ: khổ

形容詞[編集]

苦しい

コード等[編集]

Unicode
- 16進: 82E6 苦
- 10進: 33510 苦
JIS X 0208(-1978,1983,1990)
- JIS
  - 16進：366C
- Shift JIS
  - 16進：8BEA
- 区点：1面22区76点
四角号碼 : 4460₄
倉頡入力法 : 廿十口 (TJR)

点字[編集]

漢点字 :
六点漢字 :

[1] James Matisoff, Handbook of Proto-Tibeto-Burman University of California Press, 2003, p. 20, 24, 162, 164, 167, 170, 172, 176, 451。
Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 337。
Jacques, Guillaume. Esquisse de phonologie et de morphologie historique du Tangoute, Brill, 2014, p. 107。

[語源 1]

苦

目次

漢字[編集]

字源[編集]

意義[編集]

語源[編集]

日本語[編集]

発音^(?)[編集]

名詞[編集]

熟語[編集]

成句[編集]

中国語[編集]

形容詞[編集]

動詞[編集]

副詞[編集]

熟語[編集]

朝鮮語[編集]

名詞[編集]

熟語[編集]

ベトナム語[編集]

形容詞[編集]

コード等[編集]

点字[編集]

案内メニュー

苦

漢字[編集]

字源[編集]

意義[編集]

語源[編集]

日本語[編集]

発音(?)[編集]

名詞[編集]

熟語[編集]

成句[編集]

中国語[編集]

形容詞[編集]

動詞[編集]

副詞[編集]

熟語[編集]

朝鮮語[編集]

名詞[編集]

熟語[編集]

ベトナム語[編集]

形容詞[編集]

コード等[編集]

点字[編集]

案内メニュー

発音^(?)[編集]