指紋
日本語
[編集]名詞
[編集]- 指先の皮膚にある汗腺の開口部が隆起した線（隆線）によりできる紋様。またはこの隆線の形作るパターンが物体の表面に付着した跡。人それぞれに異なり、かつ、一生そのパターンが変わらないという特徴から、犯罪捜査や本人の同定に用いられる。
- （比喩）事物の同定に用いることのできるその事物に固有の特徴。
- 薬物指紋。電子指紋。
関連語
[編集]類義語
[編集]翻訳
[編集]語義1 指先の紋様
- イタリア語: impronta digitale 女性
- 英語: fingerprint (en)
- オランダ語: vingerafdruk 男性
- ギリシア語: δακτυλικό αποτύπωμα (el) 中性
- スペイン語: huella digital 女性
- タイ語: ลายนิ้วมือ
- 中国語: 指印
- デンマーク語: fingeraftryk
- ドイツ語: Fingerabdruck 男性
- トルコ語: Parmak Izi
- フィンランド語: sormenjälki
- フランス語: empreinte digitale 女性
- ポーランド語: odcisk palca (pl) 男性
- ポルトガル語: impressão digital 女性
- ロシア語: отпечаток пальца (ru) (otpečátok pál'ca) 男性
中国語
[編集]名詞
[編集]指紋 (簡): 指纹 (ピンイン:zhǐwén 注音符号:ㄓˇㄨㄣˊ)
- （日本語に同じ）指紋
朝鮮語
[編集]名詞
[編集]- ハングル表記:지문
- （日本語に同じ）指紋