業火
表示
日本語
[編集]| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 業 | 火 |
| ごう 第三学年 |
か 第一学年 |
| 音読み | |
発音
[編集]名詞
[編集]翻訳
[編集]訳語
- アラビア語: نَارُ جَهَنَّم (ar) 女性 (nāru jahannam)
- イタリア語: fuoco d'inferno (it) 男性, fiamme dell'inferno (it) 女性 複数
- ウルドゥー語: دوزخ (ur) (dozax), جہنم (ur) 男性 (jahannam)
- 英語: hellfire (en)
- エストニア語: põrgutuli (et)
- オランダ語: hellevuur (nl) 中性
- ギリシア語: πυρ το εξώτερο (el) 中性 (pyr to exótero)
- セルビア・クロアチア語: паклени огањ (sh) 男性, pakleni oganj (sh) 男性
- 中国語: 地獄之火 (zh) (dìyùzhīhuǒ), 業火 (zh) (:yèhuǒ)
- ドイツ語: Höllenfeuer (de) 中性
- ヒンディー語: दोजग (hi) (dojag), जहन्नम (hi) 男性 (jahannam)
- フィンランド語: helvetin tuli
- フランス語: feu de l'enfer (fr) 男性
- ペルシア語: دوزخ (fa) (dowzax)
- ポーランド語: ogień piekielny (pl) 男性
- ポルトガル語: fogo do inferno 男性
- メノー派低地ドイツ語: Halenfia (nds) 中性
- ロシア語: гее́нна о́гненная 女性 (gejénna ógnennaja), а́дский ого́нь 男性 (ádskij ogónʹ)
中国語
[編集]名詞
[編集]業 火 ( (簡): 业火 ピンイン:yèhuǒ 注音符号:ㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ )
- (仏教)業火。
朝鮮語
[編集]名詞
[編集]- (仏教)業火。