コンテンツにスキップ

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
Wikimedia Commons
Wikimedia Commons

漢字

[編集]

字源

[編集]
甲骨文字 金文 金文 簡帛文字 簡牘文字 小篆 流伝の古文字
西周 春秋時代 戦国時代 説文
(漢)
《六書通》
(明)
  1. 裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、112頁。
    季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、753頁。
    林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、40頁。

古典的字源

[編集]
  • 説文解字』によると、「火,燬也。南方之行,炎而上,象形 ― 火は(=火、焼く)のこと。五行でいえば、南方にあたる。炎がたちあがり、燃え上がる〔さまに象る〕。象形」。
    • 「燬」は、類音による注釈。同字は鄭張尚芳により両唇音を含む /*hmralʔ/ の再構が与えられ、{火} とともに シナ・チベット祖語 *mej(=火)に関連している可能性がある。

意義

[編集]
  1. 。空気中における継続的な酸化現象で発光や強い発熱を伴うもの、及びその現象により生ずる光や熱。
  2. 五行七曜の一つで火のような灼熱の性質を表す。

日本語

[編集]

教育漢字 (第1学年)

[編集]
  • 訓読み: 表内 表内

名詞・造語成分

[編集]
  1. えるときに出るほのお
  2. える
  3. かり灯し火
  4. はげしい
  5. (か)曜日の一つ。火曜日用法: ほかの曜日とリズムを合わせるため「かー」と発音されることがある(「火木土」: かーもくどー)。
  6. (か)太陽系惑星の一つ。火星のこと。

翻訳

[編集]
— 「ひ#翻訳」を参照のこと

ことわざ

[編集]

関連語

[編集]

漢文用例

[編集]
  • 七月流、九月授衣(『詩経豳風ひんぷう』)
    • [訳] 七月に心宿なかごぼしが天頂を過ぎ、九月は衣替えの季節。
      • 「流火」は心宿のこと。一説に、地上付近のほうき星のことという。この詩句のために、「流火」は陰暦七月の異称となった。
      • 心宿は蠍座のアンタレス(=中子なかご星)を含む星座。先秦時代の7月は8月から9月にあたると考えられ、暑さの和らぐ頃。

中国語

[編集]

*

名詞

[編集]
  1. えるときに出るほのお

熟語

[編集]

語源

[編集]
  • シナ・チベット祖語(PST):*mej[語源 1]
    • 推定される同根語[語源 2]
      • 上古中国語
        • {火} /*hmə^j/ or /*χwɑ̂r/(=火)
        • {毀} /*χi̯wɑ̆r/(=こぼつ・こわす)
        • {} /*χi̯wɑ̆r/(=燃えるような)
      • チベット - ビルマ祖語 :*mey(=火)
      • ロロ - ミャンマー祖語:s/ʔ-mey² (=火)
      • ビルマ文語(WT):mì (=火)
      • カレン語:hmeᴮ (=火)
        1. " Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 291
        2. "STEDT( "Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus")"

朝鮮語

[編集]

*

名詞

[編集]
  1. えるときに出るほのお
  2. おここと、怒り

熟語

[編集]

ベトナム語

[編集]

*

文字情報

[編集]
U+706B, 火
CJK 統合漢字-706B

[U+706A]
CJK統合漢字
[U+706C]
文字コード (文字集合規格)
-
  • KS X 1001: 0x7B7D
漢点字 六点漢字
字典掲載
康熙字典 665ページ, 1文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) 18850
新潮日本語漢字辞典 (2008) 6559
角川大字源 (1992) 5407
講談社新大字典 (1993) 9134
大漢語林 (1992) 6438
三星漢韓大辞典 (1988) 1073ページ, 19文字目
漢語大字典 (1986-1989) 3巻, 2187ページ, 1文字目