歷史

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: lìshǐ

  注音符号: ㄌㄧˋ ㄕˇ

  ウェード式: li⁴ shih³

  IPA(?): /li⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

  音声

  (ファイル)

  • 四川語:

  四川拼音: ni² si³

  ラテン化新文字: lis

  IPA(?): /ni²¹ sz̩⁵³/

  • ドンガン語:

  キリル文字: лисы (lisɨ, II-III)

  IPA(?): /li⁵¹ sz̩⁴⁴/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: lik⁶ si²

  イェール式: lihk sí

  粤拼: lik⁶ si²

  教院式: lik⁶ si²

  広東拼音方案: lig⁶ xi²

  IPA(?): /lɪk̚² siː³⁵/

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): let⁵ lhu²

  IPA(?): /let̚³² ɬu⁵⁵/

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州, 長泰, 台湾語:

  白話字: le̍k-sú

  台湾ローマ字: li̍k-sú

  普実台文: legsuo

  IPA (高雄): /liɪk̚⁴⁻³² su⁴¹/

  IPA (漳州): /liɪk̚¹²¹⁻²¹ su⁵³/

  IPA (廈門, 台北): /liɪk̚⁴⁻³² su⁵³/

  IPA (長泰): /lek̚³⁻³² su⁵³/

  • 泉州:

  白話字: lia̍k-sír

  台湾ローマ字: lia̍k-sír

  IPA (泉州): /liak̚²⁴⁻² sɯ⁵⁵⁴/

  • 晋江, フィリピン:

  白話字: lia̍k-sí

  台湾ローマ字: lia̍k-sí

  普実台文: liagsie

  IPA (晋江, フィリピン): /liak̚²⁴⁻² ɕi⁵⁵⁴/

  • 潮州語:

  潮州拼音: lêh⁸ se²

  潮州白話字: le̍h sṳ́

  IPA(?): /leʔ⁴⁻² sɯ⁵²/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: lĭk-sṳ̄

  IPA(?): /l̃iʔ⁵⁻³³ sy³³/

• 閩北語:
  • 建甌語:

  建寧ローマ字: lĭ-sǔ

  IPA(?): /li²⁴ su²¹/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: leh⁷ so³ [音素: leh⁶ so³]

  興化平話字: le̍h-seô

  IPA ^(?): /lɛʔ⁴⁻²¹ ɬo⁴⁵³/

  • 仙遊語:

  拼音: leh⁷ so³ [音素: leh⁶ so³]

  IPA ^(?): /lɛʔ⁴⁻² ɬo³³²/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: li̍t-sṳ́

  客家話拼音: lid sii^ˋ

  IPA(?): /lit̚⁵ sɨ³¹0/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: lidˋ siiˊ

  IPA(?): /lit² sɨ²⁴/

  • 梅県語:

  ピンイン: lid⁶ si³

  IPA(?): /lit̚⁵ sz̩³¹/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁸liq-sy₅

  通用呉語拼音: lih⁴ sy³

  ウィクショナリー式翻字: ⁵liq-sr₂

  IPA (上海): /liɪʔ¹¹ sz̩²³/

  • 蘇州:

  呉語学堂式拼音: ⁸liq-sy₃

  通用呉語拼音: lih⁴ sy²

  IPA (蘇州): /liɪʔ²² sz̩⁵¹/

  • 嘉興:

  呉語学堂式拼音: ⁷liq₈-sy₃

  通用呉語拼音: lih⁴ sy²

  IPA (嘉興): /liɪʔ⁵⁵ sz̩²¹/

• 贛語:
  • 南昌語:

  拼音 (ウィクショナリー式): lit⁶ 'si³

  IPA(?): /lit̚⁵ ˈsz̩²¹³/

名詞

歷 史 ( (簡): 历史 )

1. 歴史。

朝鮮語

名詞

歷 史 (韓国: 역사 (yeoksa), 北朝鮮: 력사 (ryeoksa) )

1. 歴史。

ベトナム語

名詞

歷 史 (チュ・クォック・グー: lịch sử )

1. 歴史。