「ちがい」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
ページの作成:「{{DEFAULTSORT:ちかい}} =={{jpn}}== カテゴリ:日本語 ==={{noun}}=== カテゴリ:日本語 名詞 '''ちがい'''【'''違い'''】 #差異。…」 |
編集の要約なし |
||
| 7行目: | 7行目: | ||
#[[差異]]。[[あいことなる|相異なる]]こと。[[あいことなる|相異なる]]点。 |
#[[差異]]。[[あいことなる|相異なる]]こと。[[あいことなる|相異なる]]点。 |
||
#*工場に働く婦人たちと農業にしたがっている婦人たちとが、ともに働く婦人であることに'''ちがい'''はありません。（宮本百合子「願いは一つにまとめて」）〔1950年〕<ref>青空文庫（2003年6月4日作成）（底本：「宮本百合子全集 第十五巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3298_10986.html 2019年8月14日参照。</ref> |
#*工場に働く婦人たちと農業にしたがっている婦人たちとが、ともに働く婦人であることに'''ちがい'''はありません。（宮本百合子「願いは一つにまとめて」）〔1950年〕<ref>青空文庫（2003年6月4日作成）（底本：「宮本百合子全集 第十五巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3298_10986.html 2019年8月14日参照。</ref> |
||
#*そして三十分もおくれたことが、二人の少年の運命の上に、たいへんな'''ちがい'''をもたらした。（海野十三「少年探偵長」）〔 |
#*そして三十分もおくれたことが、二人の少年の運命の上に、たいへんな'''ちがい'''をもたらした。（海野十三「少年探偵長」）〔1949年〕<ref>青空文庫（2002年1月12日公開、2006年7月29日修正）（底本：「海野十三全集 第13巻 少年探偵長」三一書房、1992年2月29日第1版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/2615_23959.html 2019年8月14日参照。</ref> |
||
#[[まちがい|間違い]]。事実や正解と[[あう|合わ]][[ない]]こと。事実や正解と[[あう|合わ]][[ない]]点。 |
#[[まちがい|間違い]]。事実や正解と[[あう|合わ]][[ない]]こと。事実や正解と[[あう|合わ]][[ない]]点。 |
||
#*同人は皆、非常に自信家のように思う人があるが、それは大'''ちがい'''だ。ほかの作家の書いたものに、帽子をとることも、ずいぶんある。（芥川龍之介「校正後に」）〔1916年〕<ref>青空文庫（1999年1月12日公開、2004年3月10日修正）（底本：「羅生門・鼻・芋粥」角川文庫、角川書店、1985年11月10日改版38版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/89_15188.html 2019年8月14日参照。</ref> |
#*同人は皆、非常に自信家のように思う人があるが、それは大'''ちがい'''だ。ほかの作家の書いたものに、帽子をとることも、ずいぶんある。（芥川龍之介「校正後に」）〔1916年〕<ref>青空文庫（1999年1月12日公開、2004年3月10日修正）（底本：「羅生門・鼻・芋粥」角川文庫、角川書店、1985年11月10日改版38版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/89_15188.html 2019年8月14日参照。</ref> |
||
| 18行目: | 18行目: | ||
====翻訳==== |
====翻訳==== |
||
語義1 |
{{trans-see|語義1|差異}} |
||
{{trans-see|語義2|まちがい}} |
|||
*英語：[[difference]], [[distinction]], [[divergence]] |
|||
==={{verb}}=== |
==={{verb}}=== |
||
2019年8月14日 (水) 12:53時点における版
日本語
名詞
ちがい【違い】
複合語
- 違いない
- 腹違い、種違い、桁違い、勘違い、見当違い、考え違い、お門違い、場違い、筋違い、見込み違い、手違い、畑違い
- 「和語の数詞 + 違い」で、主に〔年齢や学年の差異〕を意味する。「一つ違い」「二つ違い」など。
翻訳
語義1 — 「差異#翻訳」を参照のこと
語義2 — 「まちがい#翻訳」を参照のこと
動詞
ちがい【違い】
註
- ↑ 青空文庫（2003年6月4日作成）（底本：「宮本百合子全集 第十五巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3298_10986.html 2019年8月14日参照。
- ↑ 青空文庫（2002年1月12日公開、2006年7月29日修正）（底本：「海野十三全集 第13巻 少年探偵長」三一書房、1992年2月29日第1版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/2615_23959.html 2019年8月14日参照。
- ↑ 青空文庫（1999年1月12日公開、2004年3月10日修正）（底本：「羅生門・鼻・芋粥」角川文庫、角川書店、1985年11月10日改版38版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/89_15188.html 2019年8月14日参照。
- ↑ 青空文庫（2005年10月12日作成）（底本：「きりぎりす」新潮文庫、新潮社、2001年5月5日53刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1568_19909.html 2019年8月14日参照。