「動詞」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
iwiki +it:動詞, ko:動詞
朝鮮語追加等
1行目: 1行目:
{{wikipedia}}
[[Category:日本語|とうし]]
=={{ja}}==
[[Category:日本語_詞|とうし]]
[[Category:文法|とうし]]
[[Category:{{ja}}|とうし どうし]]
==={{noun}}===
[[Category:動詞|*]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}|とうし どうし]]
== 日本語 ==
[[Category:{{ja}}_品詞|とうし どうし]]

'''[[動]] [[詞]]'''([[どうし]]
=== 名詞 ===
{{wikipedia|動詞}}
'''[[動]] [[詞]]'''(どうし)
#[[品詞]]の一つ。事物の存在・動作・状態を表す。
#[[品詞]]の一つ。事物の存在・動作・状態を表す。
#*日本語では、[[用言]]の中でも終止形が[[う段]]のものを指す。ただし、文語の[[あり]]などの[[ラ行変格活用]]をするものは例外。口語では活用によって[[五段活用]]・[[上一段活用]]・[[下一段活用]]・[[カ行変格活用]]・[[サ行変格活用]]の5種類に分けられる。
#*日本語では、[[用言]]の中でも終止形が[[う段]]のものを指す。ただし、文語の[[あり]]などの[[ラ行変格活用]]をするものは例外。口語では活用によって[[五段活用]]・[[上一段活用]]・[[下一段活用]]・[[カ行変格活用]]・[[サ行変格活用]]の5種類に分けられる。
===={{trans}}====

==== 訳語 ====
{{top}}
{{top}}
*{{sq}}: [[folje]] ''f''
*{{ang}}: [[word]] ''{{n}}''
*{{ar}}: [[فعل]]
*アイスランド語: [[sagnorð]]
*{{bul}}: [[глагол]] ''{{m}}''
*アラビア語: [[فعل]]
*{{fa}}: [[فعل]]
*{{ca}}: [[verb]]
*{{ces}} [[sloveso]] ''{{m}}''
*イタリア語: [[verbo]]
*インターリンガ: [[verbo]]
*{{cy}}: [[berf]]
*{{de}}: [[Zeitwort]] ''{{n}}'', [[Verb]] ''{{n}}'', [[Verbum]] ''{{n}}''
*インドネシア語: [[kata]] [[kerja]]
*{{el}}(古代): [[ῥῆμα]] (rhēma) ''{{n}}''
*英語: [[verb]]
*{{ang}}: [[word]] ''n''
*{{el}}(現代): [[ρήμα]] ''{{n}}''
*{{en}}: [[verb]]
*オランダ語: [[werkwoord]] ''n''
*カタロニア語: [[verb]]
*{{et}}: [[tegusõna]], [[verb]]
*ラトビア語: [[darbības vārds]] ''m''
*ギリシャ語(古代): [[ῥῆμα]] (rhēma) ''n''
*{{el}}(現代): [[ρήμα]] ''n''
*スウェーデン語: [[verb]]
*スペイン語: [[verbo]]
*中国語: [[动词]]
*{{ko}}: [[동사]]
*{{th}}: [[คำกริยา]]
{{mid}}
*ドイツ語: [[Zeitwort]] ''n'', [[Verb]] ''n'', [[Verbum]] ''n''
*{{eo}}: [[verbe]]
*{{eo}}: [[verbe]]
*フィンランド語: [[verbi]]
*{{es}}: [[verbo]]
*{{et}}: [[tegusõna]], [[verb]]
*{{fa}}: [[فعل]]
*{{fi}}: [[verbi]]
*{{fr}}: [[verbe]] ''{{m}}''
*{{fy}}: [[tiidwurd]]
*{{fy}}: [[tiidwurd]]
*ウェールズ語: [[berf]]
*{{ga}}: [[briathar]]
*{{he}}: [[פועל]] (Po'al)
*アイルランド・ゲール語: [[briathar]]
{{mid}}
*フランス語: [[verbe]] ''m''
*ブルガリア語: [[глагол]] ''m''
*{{hi}}: [[क्रिया]] ''{{f}}''
*{{ia}}: [[verbo]]
*ヘブライ語: [[פועל]] (Po'al)
*{{hi}}: [[क्रिया]] ''f''
*{{id}}: [[kata]] [[kerja]]
*{{te}}: [[క్రియాపదము]]
*{{isl}}: [[sagnorð]]
*{{it}}: [[verbo]]
*ポーランド語: [[czasownik]] ''m''
*{{cs}} [[sloveso]] ''m''
*{{la}}: [[verbum]] ''{{n}}''
*{{lv}}: [[darbības vārds]] ''{{m}}''
*{{nl}}: [[werkwoord]] ''{{n}}''
*{{pl}}: [[czasownik]] ''{{m}}''
*{{pt}}: [[verbo]] ''{{m}}''
*{{ron}}: [[verb]] ''{{n}}''
*{{ru}}: [[глагол]]
*{{sqi}}: [[folje]] ''{{f}}''
*{{sr}}
*{{sr}}
*:キリル: [[глагол]] ''m''
*:{{sr-Cyrl}}: [[глагол]] ''{{m}}''
*:ラテン: [[glagol]] ''m''
*:{{sr-Latn}}: [[glagol]] ''{{m}}''
*{{sv}}: [[verb]]
*ポルトガル語: [[verbo]] ''m''
*{{te}}: [[క్రియాపదము]]
*ラテン語: [[verbum]] ''n''
*{{th}}: [[คำกริยา]]
*ルーマニア語: [[verb]] ''n''
*ロシア語: [[глагол]]
{{bottom}}
{{bottom}}


----
----


==中国語==
=={{kor}}==
[[Category:{{kor}}|동사]]
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|동사]]
[[Category:{{kor}}_詞|동사]]
*ハングル表記:{{lang|ko|[[동사]]}}
#(日本語に同じ)動詞

----

=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|dong4ci2]]
[[Category:{{zh}}|dong4ci2]]
===名詞===
===名詞===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|dong4ci2]]
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|dong4ci2]]
[[Category:{{zh}}_品詞|dong4ci2]]
dòngcí(簡体: [[动词]])
{{ZHtra|'''動詞'''}} {{zh-ts||'''[[动词]]'''}} (ピンイン:dòngcí 注音符号:ㄉㄨㄥˋㄘˊ)
#(日本語に同じ)動詞


# 動詞
[[Category:動詞|*]]


[[ast:動詞]]
[[ast:動詞]]

2009年3月26日 (木) 05:28時点における版

日本語

名詞

どうし

  1. 品詞の一つ。事物の存在・動作・状態を表す。

翻訳


朝鮮語

名詞

  1. (日本語に同じ)動詞

中国語

名詞

動詞  (簡): 动词 (ピンイン:dòngcí 注音符号:ㄉㄨㄥˋㄘˊ)

  1. (日本語に同じ)動詞