出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 閩南語: 廈門, 泉州, 台北, 三峽, 金門, 馬公, 新竹:
- 白話字: bóe-bōe
- 台湾ローマ字: bué-buē
- 普実台文: boefboe
- IPA (廈門): /bue⁵³⁻⁴⁴ bue²²/
- IPA (台北): /bue⁵³⁻⁴⁴ bue³³/
- IPA (泉州): /bue⁵⁵⁴⁻²⁴ bue⁴¹/
- IPA (金門): /bue⁵³⁻²⁴ bue²²/
- 閩南語: 漳州, 高雄, 台南, 宜蘭, 台中, ペナン州:
- 白話字: bé-bē
- 台湾ローマ字: bé-bē
- 普実台文: befbe
- IPA (漳州): /be⁵³⁻⁴⁴ be²²/
- IPA (高雄): /be⁴¹⁻⁴⁴ be³³/
- IPA (ペナン州): /be⁴⁴⁵⁻⁴⁴ be²¹/
- IPA (台南, 宜蘭): /be⁵³⁻⁵⁵ be³³/
- 閩南語: 鹿港:
- 白話字: bóe-bǒe
- 台湾ローマ字: bué-buě
- IPA (鹿港): /bue⁵⁵⁻³⁵ bue³³/
- 閩南語: 廈門, 泉州, 漳州, 台湾語(異読):
- 白話字: mái-māi
- 台湾ローマ字: mái-māi
- 普実台文: maymai
- IPA (廈門, 漳州): /mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/
- IPA (高雄): /mãi⁴¹⁻⁴⁴ mãi³³/
- IPA (泉州): /mãi⁵⁵⁴⁻²⁴ mãi⁴¹/
- IPA (台北): /mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi³³/
- 潮州語:
- 潮州拼音: bhoi2 bhoi7
- 潮州白話字: bói bōi
- IPA(?): /boi⁵²⁻³⁵ boi¹¹/
- 四県腔:
- 白話字: mâi-mai
- 客家話拼音: maiˊ mai
- IPA(?): /mai̯²⁴⁻¹¹ mai̯⁵⁵0/
- 呉語:
- 通用呉語拼音: ma3 ma0
- 呉語学堂式ピンイン: 6ma-ma
- 晋語:
- 拼音 (ウィクショナリー式): mai2 mai3
- IPA(?): /mai⁵³ mai⁴⁵/
- 中古漢語: meaX meaH
- 上古漢語:
- (Baxter–Sagart): /*mˤrajʔ mˤrajʔ-s/
- (鄭張): /*mreːʔ mreːs/