超高層建築

日本語

名詞

超高層建築 (ちょうこうそうけんちく)

1. (建物) 高さが100メートル以上の建造物の総称。超高層ビル。

関連語

• 高層建築
• 摩天楼

翻訳

訳語

• アイスランド語: skýjakljúfur ^(is) 男性
• アイルランド語: ilstórach ^(ga) 男性, teach spéire ^(ga) 男性
• アゼルバイジャン語: göydələn ^(az)
• アフリカーンス語: wolkekrabber ^(af)
• アラビア語: نَاطِحَة سَحَاب‎ ^(ar) 女性 (nāṭiḥat saḥāb)
• アルバニア語: qiellgërvishtës ^(sq) 男性
• アルメニア語: երկնաքեր ^(hy) (erknakʿer)
• イタリア語: grattacielo ^(it) 男性
• イディッシュ語: סקייסקרייפּער‎ ^(yi) (skeyskreyper)
• イド語: cieloskrapero ^(io)
• インドネシア語: pencakar langit ^(id)
• ウェールズ語: entrychdy ^(cy) 男性, nendwr ^(cy) 男性, cwmwlgrafwr ^(cy) 男性
• ウクライナ語: хмарочо́с ^(uk) 男性 (xmaročós)
• ウズベク語: osmonoʻpar ^(uz)
• ウルドゥー語: فَلَک بوس عِمارَت‎ ^(ur) 女性, کَثِیر اُلْمَنازِل عِمارَت‎ ^(ur) 女性
• 英語: skyscraper ^(en)
• エストニア語: pilvelõhkuja ^(et)
• エスペラント: nubskrapulo ^(eo)
• エルジャ語: менельтокиця ^(myv) ( meńeľtokića )
• エルヴダーレン語: stjyskrapu ^(ovd) 女性
• オック語: gratacèl ^(oc) 男性
• オランダ語: wolkenkrabber ^(nl) 男性
• カザフ語: көктіреген ^(kk) (köktiregen)
• カタルーニャ語: gratacel ^(ca) 男性
• ガリシア語: rañaceos ^(gl) 男性
• カンナダ語: ಗಗನಚುಂಬಿ ^(kn) (gaganacumbi)
• ギリシア語: ουρανοξύστης ^(el) 男性 (ouranoxýstis)
• キルギス語: небоскрёб ^(ky) (neboskryob)
• グジャラート語: ગગનચુંબી ^(gu) (gagancumbī)
• グリーンランド語: skyskraberi ^(kl)
• クリミア・タタール語: kökteşken ^(crh)
• グルジア語: ცათამბჯენი ^(ka) (catambǯeni)
• クルド語:

  クルマンジー: balexane ^(ku) 女性

• ジャワ語: pencakar langit ^(jv)
• スウェーデン語: skyskrapa ^(sv) 通性
• スペイン語: rascacielos ^(es) 男性, torre ^(es) 女性
• スロヴァキア語: mrakodrap ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: nebotičnik ^(sl) 男性
• スワヒリ語: kikunawingu ^(sw) クラス 7/8
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: солѝте̄р ^(sh) 男性, не̏боде̄р ^(sh) 男性, облакодер ^(sh) 男性

  ラテン文字: solìtēr ^(sh) 男性, nȅbodēr ^(sh) 男性, oblakoder ^(sh) 男性

• タイ語: ตึกระฟ้า ^(th)
• タガログ語: kayudlangit ^(tl)
• タジク語: осмонхарош ^(tg) (osmonxaroš)
• タタール語: күктерәү ^(tt) (kükteräü)
• タミル語: வானளாவி ^(ta) (vāṉaḷāvi), உயரமான கட்டிடத்தை ^(ta) (uyaramāṉa kaṭṭiṭattai)
• チェコ語: mrakodrap ^(cs) 男性
• 中国語:

  広東語: 摩天樓 ^(yue) (mo¹ tin¹ lau⁴)

  北京官話: 摩天大樓 ^(zh) (mótiān dàlóu), 摩天樓 ^(zh) (mótiānlóu)

• 朝鮮語: 마천루(摩天樓) ^(ko) (macheollu), 초고층 건물(超高層建物) (chogocheung geonmul)
• テルグ語: ఆకాశసౌధము ^(te) (ākāśasaudhamu)
• デンマーク語: skyskraber ^(da) 通性
• ドイツ語: Wolkenkratzer ^(de) 男性, Hochhaus ^(de) 中性
• トルコ語: gökdelen ^(tr)
• 西フリジア語: wolkekliuwer ^(fy) 通性, wolkekrabber ^(fy) 通性
• ネパール語: गगनचुम्बी भवन ^(ne) (gaganacumbī bhawana)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: skyskrapar ⁽ⁿⁿ⁾ 男性

  ブークモール: skyskraper ^(no) 男性

• ハイチ語: gratsyèl ^(ht)
• パシュトー語: ستورڅک‎ ^(ps) 男性 (storśak)
• バスク語: etxeorratz ^(eu)
• ハンガリー語: felhőkarcoló ^(hu)
• ピエモンテ語: gratacel ^(pms) 男性
• ビルマ語: မိုးမျှော်တိုက် ^(my) (muiʺmyhoʻtuikʻ)
• ヒンディー語: गगनचुंबी इमारत ^(hi) (gagancumbī imārat), गगनचुम्बी इमारत ^(hi) (gagancumbī imārat)
• フィンランド語: pilvenpiirtäjä ^(fi)
• フェロー語: háhús ^(fo) 中性
• フランス語: gratte-ciel ^(fr) 男性
• ブルガリア語: небостърга́ч ^(bg) 男性 (nebostǎrgáč)
• ベトナム語: nhà chọc trời ^(vi)
• ヘブライ語: גּוֹרֵד־שְׁחָקִים‎ ^(he) 男性 (goréd-sh'khakím)
• ベラルーシ語: небася́г ^(be) 男性 (njebasjáh)
• ペルシア語: آسْمان‌خَراش‎ ^(fa)
• ベンガル語: গগনচুম্বী ^(bn), আকাশঝাড়ু ^(bn)
• ポーランド語: wieżowiec ^(pl) 男性, drapacz chmur ^(pl) 男性, drapacz ^(pl) 男性
• ポルトガル語: arranha-céus ^(pt) 男性
• マオリ語: whare tīkoke ^(mi)
• マケドニア語: облакоде́р ^(mk) 男性 (oblakodér)
• マラーティー語: गगनचुंबी ^(mr) (gagancumbī)
• マラヤーラム語: അംബരച്ചുംബി ^(ml) (ambaraccumbi)
• マルタ語: skajskrejper ^(mt)
• マレー語: pencakar langit ^(ms)
• メノー派低地ドイツ語: Wolkjenkrauza ^(nds) 男性
• ヨルバ語: ilé àwòṣífìlà ^(yo), ilé gogoro ^(yo)
• ラテン語: caeliscalpium ^(la) 中性
• ラトヴィア語: debesskrāpis ^(lv) 男性
• リトアニア語: dangoraižis ^(lt) 男性
• ルーマニア語: zgârie-nori ^(ro) 男性, building ^(ro) 中性
• ルクセンブルク語: Wollekekrazert ^(lb) 男性
• ロシア語: небоскрёб ^(ru) 男性 (neboskrjób)
• ロマンシュ語: sgrattatschiel ^(rm) 男性