面条

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: miàntiáo

  ウェード式: mien⁴ tʻiao²

  IPA(?): /mjɛn⁵¹ tʰjɑʊ̯³⁵/

• 広東語:
  • 広州語:

  改イェール式: min⁶ tiu⁴, min⁶ tiu²

  イェール式: mihn tìuh, mihn tíu

  粤拼: min⁶ tiu⁴,min⁶ tiu^4-2

  教院式: min⁶ tiu⁴, min⁶ tiu^4-2

  広東拼音方案: min⁶ tiu⁴, min⁶ tiu²

  IPA(?): /miːn²² tʰiːu̯²¹/, /miːn²² tʰiːu̯²¹⁻³⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州:

  白話字: mī-tiâu

  台湾ローマ字: mī-tiâu

  普実台文: mixdiaau

  IPA (漳州): /mĩ²²⁻²¹ tiau¹³/

  IPA (泉州): /mĩ⁴¹⁻²² tiau²⁴/

  IPA (廈門): /mĩ²²⁻²¹ tiau²⁴/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶mi-diau

  通用呉語拼音: mi³ diau

  ウィクショナリー式翻字: ³mi-diau

  IPA (上海): /mi²² diɔ⁴⁴/

• 湘語:
  • 衡陽語:

  拼音 (ウィクショナリー式): mien⁵ diau²

  IPA(?): /mi̯ɛn²¹³ d̥i̯ɑʊ̯¹¹/

名詞

面 条 ( (繁): 麵條/麪條 )

1. 小麦粉を練って、細く伸ばしたもの又は薄くのばして細く切ったもの。麺類。
2. (料理) うどん。

連語

• 擀面条