飛檄

日本語

名詞

飛 檄（ひげき）

1. 檄を飛ばすこと、又は、その回文・檄文。
   • 飛檄はでき上がった。なかなか名文である。荘重なる慷慨の気と、憂国の文字は、読む者を打たずにおかなかった。（吉川英治 『三国志 桃園の巻』）
   • 十日、ボルシェビキは「凡ての者は起て」と飛檄した。（宮本百合子『労働者農民の国家とブルジョア地主の国家――ソヴェト同盟の国家体制と日本の国家体制――』）

---

中国語

動詞

飛 檄（fēixí　簡体字:飞檄）

1. 檄を飛ばすこと。

由来

• 「檄を飛ばす」にあたる元来の表現は「傳檄/传檄（伝檄）」。晩唐には使用例が見られるのは、李白の詩中の「飛書走檄（飞书走檄）」を受けたものか。