깨다

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /k͈ɛ̝da̠/

• 音声

  (ファイル)

• ハングルでの音声表記: 깨다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	kkaeda
文化観光部2000年式翻字	kkaeda
マッキューン＝ライシャワー式	kkaeda
イェール式	kkayta

動詞

깨다 (kkaeda)

1. (自動詞) （眠り・夢・酔いなどから）覚（さ）める。
   • 잠이 깨다

     jami kkaeda

     目が覚める

   • 꿈에서 깨다

     kkumeseo kkaeda

     夢から覚める

2. (自動詞) （知恵などが）開（ひら）ける。
3. (他動詞) （目を）覚（さ）ます。
   • 잠을 깨다

     jameul kkaeda

     目を覚ます

活用

    動詞 깨다 (kkaeda)の活用: 母音語幹, 正格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	깬다 kkaenda	깨 kkae	깨요, 깨어요 kkaeyo, kkaeeoyo	깹니다 kkaemnida
	完了相	깼다 kkaetda	깼어 kkaesseo	깼어요 kkaesseoyo	깼습니다 kkaetseumnida
疑問形	未完了相	깨느냐 kkaeneunya	깨 kkae	깨요, 깨어요 kkaeyo, kkaeeoyo	깹니까 kkaemnikka
	完了相	깼느냐 kkaenneunya	깼어 kkaesseo	깼어요 kkaesseoyo	깼습니까 kkaetseumnikka
勧誘形		깨자 kkaeja	깨 kkae	깨요, 깨어요 kkaeyo, kkaeeoyo	깨십시다 kkaesipsida
命令形		깨라, 깨어라 kkaera, kkaeeora	깨 kkae	깨요, 깨어요 kkaeyo, kkaeeoyo	깹시오 kkaepsio
予定相		깨겠다 kkaegetda	깨겠어 kkaegesseo	깨겠어요 kkaegesseoyo	깨겠습니다 kkaegetseumnida
連結形
原因・理由		깨 kkae	깨서, 깨어서 kkaeseo, kkaeeoseo	깨니 kkaeni	깨니까 kkaenikka
逆接		깨지만 kkaejiman	깨는데 kkaeneunde	깨더니 kkaedeoni
並列		깨고 kkaego
条件		깨면 kkaemyeon	깨야, 깨어야 kkaeya, kkaeeoya
目的・意図		깨려고 kkaeryeogo
転成形
体言形		깸 kkaem	깨기 kkaegi
体言形過去		깼음, 깨었음 kkaesseum, kkaeeosseum	깼기, 깨었기 kkaetgi, kkaeeotgi
連体形	過去	깬 kkaen
	現在	깨는 kkaeneun
	未来	깰 kkael

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	깨신다 kkaesinda	깨셔 kkaesyeo	깨세요, 깨셔요 kkaeseyo, kkaesyeoyo	깨십니다 kkaesimnida
	完了相	깨셨다 kkaesyeotda	깨셨어 kkaesyeosseo	깨셨어요 kkaesyeosseoyo	깨셨습니다 kkaesyeotseumnida
疑問形	未完了相	깨시느냐 kkaesineunya	깨셔 kkaesyeo	깨세요, 깨셔요 kkaeseyo, kkaesyeoyo	깨십니까 kkaesimnikka
	完了相	깨셨느냐 kkaesyeonneunya	깨셨어 kkaesyeosseo	깨셨어요 kkaesyeosseoyo	깨셨습니까 kkaesyeotseumnikka
命令形		깨시라 kkaesira	깨셔 kkaesyeo	깨세요 kkaeseyo	깨십시오 kkaesipsio
予定相		깨시겠다 kkaesigetda	깨시겠어 kkaesigesseo	깨시겠어요 kkaesigesseoyo	깨시겠습니다 kkaesigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		깨셔 kkaesyeo	깨셔서 kkaesyeoseo	깨시니 kkaesini	깨시니까 kkaesinikka
逆接		깨시지만 kkaesijiman	깨시는데 kkaesineunde	깨시더니 kkaesideoni
並列		깨시고 kkaesigo
条件		깨시면 kkaesimyeon	깨셔야 kkaesyeoya
目的・意図		깨시려고 kkaesiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		깨심 kkaesim	깨시기 kkaesigi
体言形過去		깨셨음 kkaesyeosseum	깨셨기 kkaesyeotgi
連体形	過去	깨신 kkaesin
	現在	깨시는 kkaesineun
	未来	깨실 kkaesil

関連語

• 깨우다 (kkae-uda)

対義語

• 자다 (jada)