마무르다

朝鮮語

発音

* IPA^(?): /ma̠muɾɯda̠/

• ハングルでの音声表記: 마무르다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	mamureuda
文化観光部2000年式翻字	mamuleuda
マッキューン＝ライシャワー式	mamurŭda
イェール式	mamuluta

動詞

마무르다 (mamurŭda) (他動詞)

1. 縁（ふち）取（ど）る。
2. 仕（し）上（あ）げる。締（し）め括（くく）る。

活用

    動詞 마무르다 (mamurŭda)の活用: 母音語幹, 르(rŭ)変格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	마무른다 mamurŭnda	마물러 mamullŏ	마물러요 mamullŏyo	마무릅니다 mamurŭmnida
	完了相	마물렀다 mamullŏtta	마물렀어 mamullŏssŏ	마물렀어요 mamullŏssŏyo	마물렀습니다 mamullŏssŭmnida
疑問形	未完了相	마무르느냐 mamurŭnŭnya	마물러 mamullŏ	마물러요 mamullŏyo	마무릅니까 mamurŭmnikka
	完了相	마물렀느냐 mamullŏnnŭnya	마물렀어 mamullŏssŏ	마물렀어요 mamullŏssŏyo	마물렀습니까 mamullŏssŭmnikka
勧誘形		마무르자 mamurŭja	마물러 mamullŏ	마물러요 mamullŏyo	마무르십시다 mamurŭsipsida
命令形		마물러라 mamullŏra	마물러 mamullŏ	마물러요 mamullŏyo	마무릅시오 mamurŭpsio
予定相		마무르겠다 mamurŭgetta	마무르겠어 mamurŭgessŏ	마무르겠어요 mamurŭgessŏyo	마무르겠습니다 mamurŭgessŭmnida
連結形
原因・理由		마물러 mamullŏ	마물러서 mamullŏsŏ	마무르니 mamurŭni	마무르니까 mamurŭnikka
逆接		마무르지만 mamurŭjiman	마무르는데 mamurŭnŭnde	마무르더니 mamurŭdŏni
並列		마무르고 mamurŭgo
条件		마무르면 mamurŭmyŏn	마물러야 mamullŏya
目的・意図		마무르려고 mamurŭryŏgo
転成形
体言形		마무름 mamurŭm	마무르기 mamurŭgi
体言形過去		마물렀음 mamullŏssŭm	마물렀기 mamullŏtki
連体形	過去	마무른 mamurŭn
	現在	마무르는 mamurŭnŭn
	未来	마무를 mamurŭl

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	마무르신다 mamurŭsinda	마무르셔 mamurŭsyŏ	마무르세요, 마무르셔요 mamurŭseyo, mamurŭsyŏyo	마무르십니다 mamurŭsimnida
	完了相	마무르셨다 mamurŭsyŏtta	마무르셨어 mamurŭsyŏssŏ	마무르셨어요 mamurŭsyŏssŏyo	마무르셨습니다 mamurŭsyŏssŭmnida
疑問形	未完了相	마무르시느냐 mamurŭsinŭnya	마무르셔 mamurŭsyŏ	마무르세요, 마무르셔요 mamurŭseyo, mamurŭsyŏyo	마무르십니까 mamurŭsimnikka
	完了相	마무르셨느냐 mamurŭsyŏnnŭnya	마무르셨어 mamurŭsyŏssŏ	마무르셨어요 mamurŭsyŏssŏyo	마무르셨습니까 mamurŭsyŏssŭmnikka
命令形		마무르시라 mamurŭsira	마무르셔 mamurŭsyŏ	마무르세요 mamurŭseyo	마무르십시오 mamurŭsipsio
予定相		마무르시겠다 mamurŭsigetta	마무르시겠어 mamurŭsigessŏ	마무르시겠어요 mamurŭsigessŏyo	마무르시겠습니다 mamurŭsigessŭmnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		마무르셔 mamurŭsyŏ	마무르셔서 mamurŭsyŏsŏ	마무르시니 mamurŭsini	마무르시니까 mamurŭsinikka
逆接		마무르시지만 mamurŭsijiman	마무르시는데 mamurŭsinŭnde	마무르시더니 mamurŭsidŏni
並列		마무르시고 mamurŭsigo
条件		마무르시면 mamurŭsimyŏn	마무르셔야 mamurŭsyŏya
目的・意図		마무르시려고 mamurŭsiryŏgo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		마무르심 mamurŭsim	마무르시기 mamurŭsigi
体言形過去		마무르셨음 mamurŭsyŏssŭm	마무르셨기 mamurŭsyŏtki
連体形	過去	마무르신 mamurŭsin
	現在	마무르시는 mamurŭsinŭn
	未来	마무르실 mamurŭsil