-tudo

tudo 、 tudó 、 tüdő 、および tự do も参照。

ラテン語

語源

印欧祖語 *-tu- + *-d- + *-h₃onh₂-

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈtuː.doː/, [ˈt̪uːd̪oː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈtu.do/, [ˈt̪uːd̪o]

異表記・別形

• -itūdō

接尾辞

-tūdō 女性

1. ～度。形容詞の足に付いて、程度を表す第三変化女性形の名詞を作る。

例:

• magnus + ‎-tudo → magnitūdō
• mollis + ‎-tudo → mollitūdō
• valēre + ‎-tudo → valētūdō

第三変化..

格	単数	複数
主格	-tūdō	-tūdinēs
呼格	-tūdō	-tūdinēs
対格	-tūdinem	-tūdinēs
属格	-tūdinis	-tūdinum
与格	-tūdinī	-tūdinibus
奪格	-tūdine	-tūdinibus

関連語

• -dō
• -ia
• -itia
• -itās, -tās（～性）

諸言語への影響

• イタリア語: -itudine
• → 英語: -itude, -tude
• → 古アルピタン語: -tudina
  • アルピタン語: -tudina
• 古ポルトガル語: -idõe (ポルトガル); -edũe (ガリシア)
  • ガリシア語: -edume, -itude (借用)
  • ポルトガル語: -idão, -itude (借用)
• スペイン語: -dumbre, -itud (借用), -itúdine (借用)
• フランス語: -tume, -itude (借用)
  • → ドイツ語: -itüde
• ルーマニア語: -itudine