assalir

オック語

異表記・別形

• assalhir

語源

後期ラテン語 assalīre

動詞

assalir

1. 襲（おそ）う、襲撃する。

---

古フランス語

異表記・別形

• assaillir, essaillir, aissellir, asseillir, assaudre, asalir

語源

後期ラテン語 assalīre.

動詞

assalir

1. 食（く）って掛（か）かる。
2. 襲（おそ）う、襲撃する。

活用

この動詞は第3群動詞として活用する。この動詞は不規則変化を持つ。古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。

    assalir の活用 (付録:古フランス語の動詞を参照)

		単純時			複合時
不定詞		assalir			avoir assali, assailli
動名詞		en assalant, assaillant			avoir の動名詞
現在分詞		assalant, assaillant
過去分詞		assali, assailli
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jo	tu	il	nos	vos	il
単純時	現在	assail	assaus	assaut	assalons, assaillons	assalez, assailliez	assalent, assaillent
	半過去	assaloie, assaleie, assailloie, assailleie	assaloies, assaleies, assailloies, assailleies	assaloit, assaleit, assailloit, assailleit	assaliiens, assaliens, assailliiens, assailliens	assaliiez, assaliez, assailliiez, assailliez	assaloient, assaleient, assailloient, assailleient
	単純過去	assali, assailli	assalis, assaillis	assali, assailli	assalimes, assaillimes	assalistes, assaillistes	assalirent, assaillirent
	単純未来	assaudrai	assaudras	assaudra	assaudrons	assaudroiz, assaudreiz, assaudrez	assaudront
	条件法現在	assaudroie, assaudreie	assaudroies, assaudreies	assaudroit, assaudreit	assaudriiens, assaudriens	assaudriiez, assaudriez	assaudroient, assaudreient
複合時	複合過去	avoir の現在形
	大過去	avoir の半過去形
	前過去	avoir の単純過去形
	前未来	avoir の単純未来形
	条件法現在	avoirの条件法現在形
接続法		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
単純時	現在	assaille	assailles	assaille	assailliens, assaillons	assailliez	assaillent
	半過去	assaillise	assaillises	assaillit	assaillisons, assaillisiens	assaillisoiz, assaillisez, assaillisiez	assaillisent
複合時	過去	avoir の接続法現在形
	大過去	avoir の半過去形
命令法		–	tu	–	nos	vos	–
		—	assail	—	assalons, assaillons	assalez, assailliez	—

諸言語への影響

• → 中英語: assailen
  • 英語: assail
  • スコットランド語: assail, assailzie
• フランス語: assaillir
• ノルマン語: assailli