assaillir

古フランス語

動詞

assaillir

1. assalirの異形。

活用

この動詞は第3群動詞として活用する。この動詞は不規則変化を持つ。古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。

    assaillir の活用 (Appendix:Old French verbs を参照)

		単純時			複合時
不定詞		assaillir			avoir assali, assailli
動名詞		en assalant, assaillant			avoir の動名詞
現在分詞		assalant, assaillant
過去分詞		assali, assailli
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jo	tu	il	nos	vos	il
単純時	現在	assail	assaus	assaut	assalons, assaillons	assalez, assailliez	assalent, assaillent
	半過去	assaloie, assaleie, assailloie, assailleie	assaloies, assaleies, assailloies, assailleies	assaloit, assaleit, assailloit, assailleit	assaliiens, assaliens, assailliiens, assailliens	assaliiez, assaliez, assailliiez, assailliez	assaloient, assaleient, assailloient, assailleient
	単純過去	assali, assailli	assalis, assaillis	assali, assailli	assalimes, assaillimes	assalistes, assaillistes	assalirent, assaillirent
	単純未来	assaudrai	assaudras	assaudra	assaudrons	assaudroiz, assaudreiz, assaudrez	assaudront
	条件法現在	assaudroie, assaudreie	assaudroies, assaudreies	assaudroit, assaudreit	assaudriiens, assaudriens	assaudriiez, assaudriez	assaudroient, assaudreient
複合時	複合過去	avoir の現在形
	大過去	avoir の半過去形
	前過去	avoir の単純過去形
	前未来	avoir の単純未来形
	条件法現在	avoirの条件法現在形
接続法		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
単純時	現在	assaille	assailles	assaille	assailliens, assaillons	assailliez	assaillent
	半過去	assaillise	assaillises	assaillit	assaillisons, assaillisiens	assaillisoiz, assaillisez, assaillisiez	assaillisent
複合時	過去	avoir の接続法現在形
	大過去	avoir の半過去形
命令法		–	tu	–	nos	vos	–
		—	assail	—	assalons, assaillons	assalez, assailliez	—

---

中期フランス語

動詞

assaillir

1. 襲（おそ）う、襲撃する。

---

フランス語

語源

古フランス語 assaillir, assalir < 後期ラテン語 assalīre < ラテン語 salīre

発音

• IPA^(?): /a.sa.jiʁ/

• 音声

  (ファイル)

動詞

assaillir

1. 襲（おそ）う、襲撃する。

活用

This verb is part of a small group of verbs in -ir that conjugate in the indicative imperfect and present, the subjunctive present, and the present participle, as if they ended in -er. They are sometimes written with an ‘e’ in the future and imperfect, like cueillir and other verbs in -llir.

  assaillir の活用

		単純時			複合時
不定詞		assaillir			avoir assailli
gérondif		en assaillant			en ayant assailli
現在分詞		assaillant /a.sa.jɑ̃/
過去分詞		assailli /a.sa.ji/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	assaille /a.saj/	assailles /a.saj/	assaille /a.saj/	assaillons /a.sa.jɔ̃/	assaillez /a.sa.je/	assaillent /a.saj/
	半過去	assaillais /a.sa.jɛ/	assaillais /a.sa.jɛ/	assaillait /a.sa.jɛ/	assaillions /a.saj.jɔ̃/	assailliez /a.saj.je/	assaillaient /a.sa.jɛ/
	単純過去1	assaillis /a.sa.ji/	assaillis /a.sa.ji/	assaillit /a.sa.ji/	assaillîmes /a.sa.jim/	assaillîtes /a.sa.jit/	assaillirent /a.sa.jiʁ/
	単純未来	assaillirai or assaillerai /a.sa.ji.ʁe/ or /a.saj.ʁe/	assailliras or assailleras /a.sa.ji.ʁa/ or /a.saj.ʁa/	assaillira or assaillera /a.sa.ji.ʁa/ or /a.saj.ʁa/	assaillirons or assaillerons /a.sa.ji.ʁɔ̃/ or /a.saj.ʁɔ̃/	assaillirez or assaillerez /a.sa.ji.ʁe/ or /a.saj.ʁe/	assailliront or assailleront /a.sa.ji.ʁɔ̃/ or /a.saj.ʁɔ̃/
	条件法現在	assaillirais or assaillerais /a.sa.ji.ʁɛ/ or /a.saj.ʁɛ/	assaillirais or assaillerais /a.sa.ji.ʁɛ/ or /a.saj.ʁɛ/	assaillirait or assaillerait /a.sa.ji.ʁɛ/ or /a.saj.ʁɛ/	assaillirions or assaillerions /a.sa.ji.ʁjɔ̃/ or /a.sa.jə.ʁjɔ̃/	assailliriez or assailleriez /a.sa.ji.ʁje/ or /a.sa.jə.ʁje/	assailliraient or assailleraient /a.sa.ji.ʁɛ/ or /a.saj.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + assailli /a.sa.ji/
	大過去	avoirの半過去形 + assailli /a.sa.ji/
	前過去1	avoirの単純過去形 + assailli /a.sa.ji/
	前未来	avoirの単純未来形 + assailli /a.sa.ji/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + assailli /a.sa.ji/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	assaille /a.saj/	assailles /a.saj/	assaille /a.saj/	assaillions /a.saj.jɔ̃/	assailliez /a.saj.je/	assaillent /a.saj/
	半過去1	assaillisse /a.sa.jis/	assaillisses /a.sa.jis/	assaillît /a.sa.ji/	assaillissions /a.sa.ji.sjɔ̃/	assaillissiez /a.sa.ji.sje/	assaillissent /a.sa.jis/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + assailli /a.sa.ji/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + assailli /a.sa.ji/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	assaille /a.saj/	—	assaillons /a.sa.jɔ̃/	assaillez /a.sa.je/	—
1文語