bármelyik
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]限定詞
[編集]bármelyik
- どの…でも、どちらの…でも、あらゆる。
- 類義語: akármelyik, bármely
代名詞
[編集]bármelyik (不定代名詞)
- (総称代名詞) どれでも、どのものでも、どちらでも、どれも。
- 類義語: akármelyik
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | bármelyik | bármelyikek |
| 対格 | bármelyiket | bármelyikeket |
| 与格 | bármelyiknek | bármelyikeknek |
| 具格 | bármelyikkel | bármelyikekkel |
| 因格 | bármelyikért | bármelyikekért |
| 変格 | bármelyikké | bármelyikekké |
| 到格 | bármelyikig | bármelyikekig |
| 様格(ként) | bármelyikként | bármelyikekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | bármelyikben | bármelyikekben |
| 上格 | bármelyiken | bármelyikeken |
| 接格 | bármelyiknél | bármelyikeknél |
| 入格 | bármelyikbe | bármelyikekbe |
| 着格 | bármelyikre | bármelyikekre |
| 向格 | bármelyikhez | bármelyikekhez |
| 出格 | bármelyikből | bármelyikekből |
| 離格 | bármelyikről | bármelyikekről |
| 奪格 | bármelyiktől | bármelyikektől |
| 非限定的 所有形単数 |
bármelyiké | bármelyikeké |
| 非限定的 所有形複数 |
bármelyikéi | bármelyikekéi |
bármelyikの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | bármelyikem | bármelyikeim |
| 2人称単数 | bármelyiked | bármelyikeid |
| 3人称単数 | bármelyike | bármelyikei |
| 1人称複数 | bármelyikünk | bármelyikeink |
| 2人称複数 | bármelyiketek | bármelyikeitek |
| 3人称複数 | bármelyikük | bármelyikeik |
参考文献
[編集]- bármelyik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- bármelyik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)