bűnrészes
ナビゲーションに移動
検索に移動
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]bűnrészes (複数・主格 bűnrészesek)
- 共犯者。
- 類義語: bűntárs, tettestárs, cinkos, cinkostárs
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | bűnrészes | bűnrészesek |
| 対格 | bűnrészest | bűnrészeseket |
| 与格 | bűnrészesnek | bűnrészeseknek |
| 具格 | bűnrészessel | bűnrészesekkel |
| 因格 | bűnrészesért | bűnrészesekért |
| 変格 | bűnrészessé | bűnrészesekké |
| 到格 | bűnrészesig | bűnrészesekig |
| 様格(ként) | bűnrészesként | bűnrészesekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | bűnrészesben | bűnrészesekben |
| 上格 | bűnrészesen | bűnrészeseken |
| 接格 | bűnrészesnél | bűnrészeseknél |
| 入格 | bűnrészesbe | bűnrészesekbe |
| 着格 | bűnrészesre | bűnrészesekre |
| 向格 | bűnrészeshez | bűnrészesekhez |
| 出格 | bűnrészesből | bűnrészesekből |
| 離格 | bűnrészesről | bűnrészesekről |
| 奪格 | bűnrészestől | bűnrészesektől |
| 非限定的 所有形単数 |
bűnrészesé | bűnrészeseké |
| 非限定的 所有形複数 |
bűnrészeséi | bűnrészesekéi |
bűnrészesの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | bűnrészesem | bűnrészeseim |
| 2人称単数 | bűnrészesed | bűnrészeseid |
| 3人称単数 | bűnrészese | bűnrészesei |
| 1人称複数 | bűnrészesünk | bűnrészeseink |
| 2人称複数 | bűnrészesetek | bűnrészeseitek |
| 3人称複数 | bűnrészesük | bűnrészeseik |
参考文献
[編集]- bűnrészes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- bűnrészes in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)