コンテンツにスキップ

banana

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

banană も参照。

アイスランド語

[編集]

発音

[編集]
  • 押韻: -aːnana

名詞

[編集]

banana

  1. baniの限定複数対格。
  2. baniの非限定対格。
  3. baniの非限定単数与格。
  4. baniの非限定属格。

アイルランド語

[編集]

語源

[編集]

ウォロフ語 banaana

名詞

[編集]

banana 男性

  1. (植物, 果実) バナナ。

派生語

[編集]
アイルランド語の緩音現象
語根 緩音化 暗音化
banana bhanana mbanana
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり
全ての変化が実際に起こるとは限らない。

アストゥリアス語

[編集]

名詞

[編集]

banana 女性 (複数 bananes)

  1. (果実) バナナ。
    類義語: plátanu

アフリカーンス語

[編集]

名詞

[編集]

banana

  1. (植物, 果実) バナナ。

類義語

[編集]

イタリア語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /baˈna.na/
  • 音声(ファイル)
  • 押韻: -ana
  • 分綴: ba‧nà‧na

名詞1

[編集]

banana 女性 (複数 banane )

  1. (植物, 果実) バナナ。

諸言語への影響

[編集]
  • → マルタ語: banana

名詞2

[編集]

banana 男性 (不変 )

  1. (色) バナナ色。

形容詞

[編集]

banana (不変化)

  1. バナナ風味の、バナナ味の。

関連語

[編集]

ウェールズ語

[編集]

語源

[編集]

英語 banana からの借用語 < ウォロフ語 banaana

発音

[編集]

名詞

[編集]

banana 女性 (複数 bananas) 

  1. (植物, 果実) バナナ。
    類義語: ffrwchnedden

派生語

[編集]
ウェールズ語の緩音現象
語根軟音化鼻音化帯気音化
banana fanana manana 変化なし
メモ:これは仮定に基づいたものである可能性があり、全ての変化が実際に起こるとは限らない。

英語

[編集]

語源

[編集]

スペイン語 か ポルトガル語 < ウォロフ語 banaana

発音

[編集]

名詞

[編集]

banana (複数 bananas)

  1. (植物, 果実) バナナ。
  2. (色, 不可算) バナナ色。

形容詞

[編集]

banana (比較形なし)

  1. バナナ風味の、バナナ味の。
  2. バナナ色の。

オック語

[編集]

名詞

[編集]

banana  女性 (複数 bananas)

  1. (植物, 果実) バナナ。

類義語

[編集]

カタルーニャ語

[編集]

名詞

[編集]

banana 女性 (複数 bananes)

  1. (植物, 果実) バナナ。

類義語

[編集]

ガリシア語

[編集]

名詞

[編集]

banana 女性 (複数 bananas)

  1. (植物, 果実) バナナ。

類義語

[編集]

関連語

[編集]

コーンウォール語

[編集]

語源

[編集]

英語 banana からの借用語

発音

[編集]
  • (中世コーンウォール語) IPA(?): [baˈnaːna]
  • (後期コーンウォール語) IPA(?): [bəˈnæːnɐ]

名詞

[編集]

banana 男性 (複数 bananas)

  1. (植物, 果実) バナナ。

サルデーニャ語

[編集]

語源

[編集]

スペイン語 banana < ウォロフ語 banaana

発音

[編集]

名詞

[編集]

banana 女性 (複数 bananas)

  1. (果実) バナナ。

スペイン語

[編集]

名詞

[編集]

banana 女性 (複数 bananas)

  1. (植物, 果実) バナナ。

類義語

[編集]

関連語

[編集]

参照

[編集]

スロヴェニア語

[編集]

名詞

[編集]

banana 女性

  1. (植物, 果実) バナナ。

セルビア・クロアチア語

[編集]

語源

[編集]

スペイン語 < ポルトガル語 < ウォロフ語 banaana

発音

[編集]
  • IPA(?): /banǎːna/
  • 分綴: ba‧na‧na

名詞

[編集]

banána 男性 (キリル文字 бана́на)

  1. (植物, 果実) バナナ。

タタール語

[編集]

名詞

[編集]

banana

  1. (植物, 果実) バナナ。

低地ソルブ語

[編集]

語源

[編集]

ドイツ語 Banane からの借用語 < ウォロフ語 banaana

発音

[編集]

名詞

[編集]

banana 女性

  1. (植物, 果実) バナナ。

トク・ピシン

[編集]

語源

[編集]

英語 banana

名詞

[編集]

banana

  1. (植物, 果実) バナナ。

バスク語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ba.n̻a̻.na/

名詞

[編集]

banana

  1. (植物, 果実) バナナ。

類義語

[編集]

フランス語

[編集]

動詞

[編集]

banana

  1. bananer の単純過去三人称単数形。

ポルトガル語

[編集]

名詞

[編集]

banana 女性 (複数 bananas)

  1. (植物, 果実) バナナ。

類義語

[編集]

マルタ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

イタリア語 banana からの借用語

発音

[編集]
  • IPA(?): /baˈnaː.na/, /baˈna.na/
  • 押韻: -ana, -aːna

名詞

[編集]

banana 男性 (集合名詞, 個体名詞 banana, 少数 bananiet)

  1. (果実) バナナ。

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

国際科学用語。

発音

[編集]
  • (古典ラテン語) IPA(?): /baˈnaː.na/, [bäˈnäːnä]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /baˈna.na/, [bäˈnäːnä]

名詞

[編集]

banāna 女性 (属格 banānae); 第一変化

  1. (植物, 果実, 近代ラテン語) バナナ。
    類義語: ariēna, mūsa

第一変化..

格 単数 複数
主格 banāna banānae
呼格 banāna banānae
対格 banānam banānās
属格 banānae banānārum
与格 banānae banānīs
奪格 banānā banānīs

ルーマニア語

[編集]

名詞

[編集]

banana 女性

  1. bananăの限定単数主格。
  2. bananăの限定単数対格。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=banana&oldid=2203437」から取得