bestehen

ドイツ語

発音

• IPA(?): /bəˈʃteːn/, /bəˈʃteːən/

• 音声

  (ファイル)

• 音声

  (ファイル)

語源

• be- +‎ stehen

動詞

bestehen

1. 合格する。

   類義語: schaffen

   対義語: durchfallen, versagen, scheitern

   派生語: Bestehen

   • Ich habe die Prüfung mit 1,0 bestanden!

     私は試験にA＋で合格した！

2. 編成される、組織される、構成される。

   類義語: sich zusammensetzen

   • Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.

     1チームは11人で構成されている。

3. 固執する、言（い）い張（は）る。

   類義語: beharren auf, an etwas festhalten

   • Der Kunde besteht darauf, sofort mit dem Abteilungsleiter zu sprechen.

     お客様はいますぐ部長と話がしたいと言い張っています。

活用

bestehen (不規則強変化, haben支配) の活用

不定詞		bestehen
現在分詞		bestehend
過去分詞		bestanden
助動詞		haben
	直説法			接続法
	単数	複数		単数	複数
現在	ich bestehe	wir bestehen	I	ich bestehe	wir bestehen
	du bestehst	ihr besteht		du bestehest	ihr bestehet
	er besteht	sie bestehen		er bestehe	sie bestehen
過去	ich bestand	wir bestanden	II	ich bestände1 ich bestünde1	wir beständen1 wir bestünden1
	du bestandest du bestandst	ihr bestandet		du beständest1 du bestündest1	ihr beständet1 ihr bestündet1
	er bestand	sie bestanden		er bestände1 er bestünde1	sie beständen1 sie bestünden1
命令法	besteh (du) bestehe (du)	besteht (ihr)

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

bestehen (不規則強変化, haben支配) の複合形

完了
	単数	複数		単数	複数
直説法	ich habe bestanden	wir haben bestanden	接続法	ich habe bestanden	wir haben bestanden
	du hast bestanden	ihr habt bestanden		du habest bestanden	ihr habet bestanden
	er hat bestanden	sie haben bestanden		er habe bestanden	sie haben bestanden
大過去
直説法	ich hatte bestanden	wir hatten bestanden	接続法	ich hätte bestanden	wir hätten bestanden
	du hattest bestanden	ihr hattet bestanden		du hättest bestanden	ihr hättet bestanden
	er hatte bestanden	sie hatten bestanden		er hätte bestanden	sie hätten bestanden
未来第I式
不定詞	bestehen werden		接続法第I式	ich werde bestehen	wir werden bestehen
				du werdest bestehen	ihr werdet bestehen
				er werde bestehen	sie werden bestehen
直説法	ich werde bestehen	wir werden bestehen	接続法第II式	ich würde bestehen	wir würden bestehen
	du wirst bestehen	ihr werdet bestehen		du würdest bestehen	ihr würdet bestehen
	er wird bestehen	sie werden bestehen		er würde bestehen	sie würden bestehen
未来第II式
不定詞	bestanden haben werden		接続法第I式	ich werde bestanden haben	wir werden bestanden haben
				du werdest bestanden haben	ihr werdet bestanden haben
				er werde bestanden haben	sie werden bestanden haben
直説法	ich werde bestanden haben	wir werden bestanden haben	接続法第II式	ich würde bestanden haben	wir würden bestanden haben
	du wirst bestanden haben	ihr werdet bestanden haben		du würdest bestanden haben	ihr würdet bestanden haben
	er wird bestanden haben	sie werden bestanden haben		er würde bestanden haben	sie würden bestanden haben

連語

• 1. eine Prüfung bestehen
• 1. eine Klausur bestehen
• 1. einen Test bestehen
• 1. mit (einer Note) bestehen
• 1. gut bestehen
• 1. knapp bestehen
• 2. etwas(主) besteht aus etwas(与)
• 2. aus mehreren ... bestehen
• 2. aus Holz / Metall bestehen
• 3. auf etwas(対) bestehen
• 3. darauf bestehen, dass etwas geschieht