continuar

カタルーニャ語

発音

• 押韻: -a(ɾ)

動詞

continuar (現在第一人称単数形 continuo, 過去分詞 continuat)

1. 続（つづ）ける、継続する。

continuarの活用 (第一変化)

不定詞			continuar
現在分詞			continuant
過去分詞			continuat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	continuo	continues	continua	continuem	continueu	continuen
	不完了過去	continuava	continuaves	continuava	continuàvem	continuàveu	continuaven
	未来	continuaré	continuaràs	continuarà	continuarem	continuareu	continuaran
	完了過去	continuí	continuares	continuà	continuàrem	continuàreu	continuaren
	過去未来・可能法	continuaria	continuaries	continuaria	continuaríem	continuaríeu	continuarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	continuï	continuïs	continuï	continuem	continueu	continuïn
	過去	continués	continuessis	continués	continuéssim	continuéssiu	continuessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	continua	continuï	continuem	continueu	continuïn

スペイン語

発音

• IPA(?): /kon.ti.ˈnwaɾ/

語源

ラテン語 continuāre

動詞

continuar (一人称単数現在形 continúo, 一人称単数過去形 continué, 過去分詞 continuado)

1. 続（つづ）ける、継続する。

活用

    continuar (u-ú交替)の活用 (Wiktionary:スペイン語動詞活用も参照)

不定詞			continuar
現在分詞			continuando
過去分詞				男性		女性
		単数		continuado		continuada
		複数		continuados		continuadas
		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	continúo	continúastú continuásvos	continúa	continuamos	continuáis	continúan
	不完了過去	continuaba	continuabas	continuaba	continuábamos	continuabais	continuaban
	完了過去	continué	continuaste	continuó	continuamos	continuasteis	continuaron
	未来	continuaré	continuarás	continuará	continuaremos	continuaréis	continuarán
	過去未来・可能法	continuaría	continuarías	continuaría	continuaríamos	continuaríais	continuarían
接続法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	continúe	continúestú continuésvos2	continúe	continuemos	continuéis	continúen
	過去 (ra)	continuara	continuaras	continuara	continuáramos	continuarais	continuaran
	過去 (se)	continuase	continuases	continuase	continuásemos	continuaseis	continuasen
	未来1	continuare	continuares	continuare	continuáremos	continuareis	continuaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		continúatú continuávos	continúe	continuemos	continuad	continúen
	禁止		no continúes	no continúe	no continuemos	no continuéis	no continúen

   continuar (u-ú交替)の複合形

これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。

		singular			plural
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
不定詞 continuar	与格	continuarme	continuarte	continuarle, continuarse	continuarnos	continuaros	continuarles, continuarse
	対格	continuarme	continuarte	continuarlo, continuarla, continuarse	continuarnos	continuaros	continuarlos, continuarlas, continuarse
現在分詞 continuando	与格	continuándome	continuándote	continuándole, continuándose	continuándonos	continuándoos	continuándoles, continuándose
	対格	continuándome	continuándote	continuándolo, continuándola, continuándose	continuándonos	continuándoos	continuándolos, continuándolas, continuándose
口語命令法第二人称単数 (tuteo) continúa	与格	continúame	continúate	continúale	continúanos	不使用	continúales
	対格	continúame	continúate	continúalo, continúala	continúanos	不使用	continúalos, continúalas
口語命令法第二人称単数 (voseo) continuá	与格	continuame	continuate	continuale	continuanos	不使用	continuales
	対格	continuame	continuate	continualo, continuala	continuanos	不使用	continualos, continualas
格式命令法第二人称単数 continúe	与格	continúeme	不使用	continúele, continúese	continúenos	不使用	continúeles
	対格	continúeme	不使用	continúelo, continúela, continúese	continúenos	不使用	continúelos, continúelas
命令法第一人称複数 continuemos	与格	不使用	continuémoste	continuémosle	continuémonos	continuémoos	continuémosles
	対格	不使用	continuémoste	continuémoslo, continuémosla	continuémonos	continuémoos	continuémoslos, continuémoslas
口語命令法第二人称複数 continuad	与格	continuadme	不使用	continuadle	continuadnos	continuaos	continuadles
	対格	continuadme	不使用	continuadlo, continuadla	continuadnos	continuaos	continuadlos, continuadlas
格式命令法第二人称複数 continúen	与格	continúenme	不使用	continúenle	continúennos	不使用	continúenles, continúense
	対格	continúenme	不使用	continúenlo, continúenla	continúennos	不使用	continúenlos, continúenlas, continúense

関連語

• continuación
• continuador
• continuativo
• continuidad
• continuo

ポルトガル語

語源

ラテン語 continuāre

発音

• (EP) IPA(?): [kõ.ti.ˈnwaɾ]
• (Brazil, Northeast) IPA(?): [kõn.tʃi.ˈnwax], [kõn.tʃi.ˈnwah]
• (Brazil, South) IPA(?): [kõn.ti.ˈnwaɾ], [kõn.tʃi.ˈnwa]
• (Brazil, Caipira) IPA(?): [kõn.tʃi.ˈnwaɻ]

動詞

continuar

1. 続（つづ）ける、継続する。

  ポルトガル語-ar 動詞 continuar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	continuar
人称	continuar	continuares	continuar	continuarmos	continuardes	continuarem
現在分詞
	continuando
過去分詞
男性	continuado			continuados
女性	continuada			continuadas
直説法
現在	continuo	continuas	continua	continuamos	continuais	continuam
不完全過去（線過去）	continuava	continuavas	continuava	continuávamos	continuáveis	continuavam
完全過去（点過去）	continuei	continuaste	continuou	continuamos continuámos	continuastes	continuaram
過去完了（大過去）	continuara	continuaras	continuara	continuáramos	continuáreis	continuaram
未来	continuarei	continuarás	continuará	continuaremos	continuareis	continuarão
過去未来・可能法	continuaria	continuarias	continuaria	continuaríamos	continuaríeis	continuariam
接続法
現在	continue	continues	continue	continuemos	continueis	continuem
過去	continuasse	continuasses	continuasse	continuássemos	continuásseis	continuassem
未来	continuar	continuares	continuar	continuarmos	continuardes	continuarem
命令法
-	continue	continua	continue	continuemos	continuai	continuem
禁止(não)	continue	continues	continue	continuemos	continueis	continuem