contrastar

ポルトガル語

動詞

contrastar

1. 対照する、対比する

活用

    contrastarの活用 (付録:ポルトガル語の動詞も参照)

	単数			複数
	第一人称 (eu)	第二人称 (tu)	第三人称 (ele / ela / você)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / vocês)
不定詞
非人称	contrastar
人称	contrastar	contrastares	contrastar	contrastarmos	contrastardes	contrastarem
現在分詞
	contrastando
過去分詞
男性	contrastado			contrastados
女性	contrastada			contrastadas
直説法
現在	contrasto	contrastas	contrasta	contrastamos	contrastais	contrastam
不完全過去 (線過去)	contrastava	contrastavas	contrastava	contrastávamos	contrastáveis	contrastavam
完全過去 (点過去)	contrastei	contrastaste	contrastou	contrastamos1, contrastámos2	contrastastes	contrastaram
過去完了 (大過去)	contrastara	contrastaras	contrastara	contrastáramos	contrastáreis	contrastaram
未来	contrastarei	contrastarás	contrastará	contrastaremos	contrastareis	contrastarão
可能法	contrastaria	contrastarias	contrastaria	contrastaríamos	contrastaríeis	contrastariam
接続法
現在	contraste	contrastes	contraste	contrastemos	contrasteis	contrastem
過去	contrastasse	contrastasses	contrastasse	contrastássemos	contrastásseis	contrastassem
未来	contrastar	contrastares	contrastar	contrastarmos	contrastardes	contrastarem
命令法
-		contrasta	contraste	contrastemos	contrastai	contrastem
禁止 (não)		não contrastes	não contraste	não contrastemos	não contrasteis	não contrastem

¹ブラジルポルトガル語.
²ヨーロッパポルトガル語.

---

スペイン語

動詞

contrastar (一人称単数現在形 contrasto, 一人称単数過去形 contrasté, 過去分詞 contrastado)

1. 抵抗する、反抗する

  contrastar の活用

不定詞			contrastar
現在分詞			contrastando
過去分詞				男性		女性
		単数		contrastado		contrastada
		複数		contrastados		contrastadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	contrasto	contrastastú contrastásvos	contrasta	contrastamos	contrastáis	contrastan
	不完了過去	contrastaba	contrastabas	contrastaba	contrastábamos	contrastabais	contrastaban
	完了過去	contrasté	contrastaste	contrastó	contrastamos	contrastasteis	contrastaron
	未来	contrastaré	contrastarás	contrastará	contrastaremos	contrastaréis	contrastarán
	過去未来・可能法	contrastaría	contrastarías	contrastaría	contrastaríamos	contrastaríais	contrastarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	contraste	contrastestú contrastésvos1	contraste	contrastemos	contrastéis	contrasten
	過去 (ra)	contrastara	contrastaras	contrastara	contrastáramos	contrastarais	contrastaran
	過去 (se)	contrastase	contrastases	contrastase	contrastásemos	contrastaseis	contrastasen
	未来	contrastare	contrastares	contrastare	contrastáremos	contrastareis	contrastaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		contrastatú contrastávos	contraste	contrastemos	contrastad	contrasten
	禁止		no contrastes	no contraste	no contrastemos	no contrastéis	no contrasten

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。