crudelis

ラテン語

語源

crūdus

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /kruːˈdeː.lis/, [kruːˈd̪eːlʲɪs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /kruˈde.lis/, [kruˈd̪ɛːlis]

形容詞

crūdēlis (中性 crūdēle, 比較級 crūdēlior, 最上級 crūdēlissimus, 副詞 crūdēlē 又は crūdēliter); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞

• 比較級: crūdēlior, 最上級: crūdēlissimus

1. 冷酷な、残酷な、無情な。

第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.

数	単数			複数
格 / 性	男性/女性	中性		男性/女性	中性
主格	crūdēlis	crūdēle		crūdēlēs	crūdēlia
属格	crūdēlis			crūdēlium
与格	crūdēlī			crūdēlibus
対格	crūdēlem	crūdēle		crūdēlēs crūdēlīs	crūdēlia
奪格	crūdēlī			crūdēlibus
呼格	crūdēlis	crūdēle		crūdēlēs	crūdēlia

関連語

• crūdēlē
• crūdēlitas
• crūdēliter
• crūdescere
• crūditas
• crūditātiō
• crūditō
• crūdus

諸言語への影響

• アストゥリアス語: cruel
• イタリア語: crudele
• ヴェネツィア語: crudel
• 英語: cruel
• オック語: crusèl, cruel
• カタルーニャ語: cruel
• ガリシア語: cruel
• シチリア語: crudili
• スペイン語: cruel
• フランス語: cruel, cruelle
• フリウリ語: crudêl
• ポルトガル語: cruel