delineare

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

イタリア語[編集]

動詞[編集]

delineare

  1. (他動詞) 輪郭く。

関連語[編集]

アナグラム[編集]


スペイン語[編集]

動詞[編集]

delineare (不定詞: delinear)

  1. delinearの接続法未来第一人称単数形。
  2. delinearの接続法未来第三人称単数形。

ラテン語[編集]

異表記・別形[編集]

語源[編集]

+‎ līneāre < līnea

動詞[編集]

不定形 dēlīneāre, 現在 dēlīneō, 完了 dēlīneāvī, スピーヌム dēlīneātum

  1. 輪郭く。
    dēlīneō (第一変化) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēlīneō dēlīneās dēlīneat dēlīneāmus dēlīneātis dēlīneant
未完了 dēlīneābam dēlīneābās dēlīneābat dēlīneābāmus dēlīneābātis dēlīneābant
未来 dēlīneābō dēlīneābis dēlīneābit dēlīneābimus dēlīneābitis dēlīneābunt
完了 dēlīneāvī dēlīneāvistī dēlīneāvit dēlīneāvimus dēlīneāvistis dēlīneāvērunt, dēlīneāvēre
完了過去 dēlīneāveram dēlīneāverās dēlīneāverat dēlīneāverāmus dēlīneāverātis dēlīneāverant
未来完了 dēlīneāverō dēlīneāveris dēlīneāverit dēlīneāverimus dēlīneāveritis dēlīneāverint
所相 現在 dēlīneor dēlīneāris, dēlīneāre dēlīneātur dēlīneāmur dēlīneāminī dēlīneantur
未完了 dēlīneābar dēlīneābāris, dēlīneābāre dēlīneābātur dēlīneābāmur dēlīneābāminī dēlīneābantur
未来 dēlīneābor dēlīneāberis, dēlīneābere dēlīneābitur dēlīneābimur dēlīneābiminī dēlīneābuntur
完了 dēlīneātus + sum の直説法能相現在形
完了過去 dēlīneātus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 dēlīneātus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēlīneem dēlīneēs dēlīneet dēlīneēmus dēlīneētis dēlīneent
未完了 dēlīneārem dēlīneārēs dēlīneāret dēlīneārēmus dēlīneārētis dēlīneārent
完了 dēlīneāverim dēlīneāverīs dēlīneāverit dēlīneāverīmus dēlīneāverītis dēlīneāverint
完了過去 dēlīneāvissem dēlīneāvissēs dēlīneāvisset dēlīneāvissēmus dēlīneāvissētis dēlīneāvissent
所相 現在 dēlīneer dēlīneēris, dēlīneēre dēlīneētur dēlīneēmur dēlīneēminī dēlīneentur
未完了 dēlīneārer dēlīneārēris, dēlīneārēre dēlīneārētur dēlīneārēmur dēlīneārēminī dēlīneārentur
完了 dēlīneātus + sum の接続法能相現在形
完了過去 dēlīneātus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēlīneā dēlīneāte
未来 dēlīneātō dēlīneātō dēlīneātōte dēlīneantō
所相 現在 dēlīneāre dēlīneāminī
未来 dēlīneātor dēlīneātor dēlīneantor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 dēlīneāre dēlīneāvisse dēlīneātūrum esse dēlīneārī dēlīneātum esse dēlīneātum īrī
分詞 dēlīneāns dēlīneātūrus dēlīneātus dēlīneandus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
dēlīneandī dēlīneandō dēlīneandum dēlīneandō dēlīneātum dēlīneātū

派生語[編集]

関連語[編集]

諸言語への影響[編集]

  • イタリア語: delineare
  • 英語: delineate
  • スペイン語: delinear

参照[編集]