deludere

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

イタリア語[編集]

発音[編集]

  • 押韻: -udere

動詞[編集]

deludere

  1. (他動詞) がっかりさせる。失望させる。

関連語[編集]


ラテン語[編集]

語源[編集]

接頭辞 +‎ lūdere

動詞[編集]

現在 dēlūdō, 不定形 dēlūdere, 完了 dēlūsi, スピーヌム dēlūsum.

  1. だます。あざむく。
  2. あざける。
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēlūdō dēlūdis dēlūdit dēlūdimus dēlūditis dēlūdunt
未来 dēlūdam dēlūdēs dēlūdet dēlūdēmus dēlūdētis dēlūdent
未完了 dēlūdēbam dēlūdēbās dēlūdēbat dēlūdēbāmus dēlūdēbātis dēlūdēbant
完了 dēlūsī dēlūsistī dēlūsit dēlūsimus dēlūsistis dēlūsērunt
dēlūsēre
完了過去 dēlūseram dēlūserās dēlūserat dēlūserāmus dēlūserātis dēlūserant
未来完了 dēlūserō dēlūseris dēlūserit dēlūserimus dēlūseritis dēlūserint
所相 現在 dēlūdor dēlūderis
dēlūdere
dēlūditur dēlūdimur dēlūdiminī dēlūduntur
未来 dēlūdar dēlūdēris
dēlūdēre
dēlūdētur dēlūdēmur dēlūdēminī dēlūdentur
未完了 dēlūdēbar dēlūdēbāris
dēlūdēbāre
dēlūdēbātur dēlūdēbāmur dēlūdēbāminī dēlūdēbantur
完了 sumの直説法現在形に続き dēlūsus 男性, dēlūsa 女性, dēlūsum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法未完了形に続き dēlūsus 男性, dēlūsa 女性, dēlūsum 中性 の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き dēlūsus 男性, dēlūsa 女性, dēlūsum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēlūdam dēlūdās dēlūdat dēlūdāmus dēlūdātis dēlūdant
未完了 dēlūderem dēlūderēs dēlūderet dēlūderēmus dēlūderētis dēlūderent
完了 dēlūserim dēlūserīs dēlūserit dēlūserīmus dēlūserītis dēlūserint
完了過去 dēlūsissem dēlūsissēs dēlūsisset dēlūsissēmus dēlūsissētis dēlūsissent
所相 現在 dēlūdar dēlūdāris
dēlūdāre
dēlūdātur dēlūdāmur dēlūdāminī dēlūdantur
未完了 dēlūderer dēlūderēris
dēlūderēre
dēlūderētur dēlūderēmur dēlūderēminī dēlūderentur
完了 sumの接続法現在形に続き dēlūsus 男性, dēlūsa 女性, dēlūsum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの接続法未完了形に続き dēlūsus 男性, dēlūsa 女性, dēlūsum 中性 の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 dēlūde dēlūditō dēlūditō dēlūdere dēlūditor dēlūditor
複数 dēlūdite dēlūditōte dēlūduntō dēlūdiminī dēlūduntor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 dēlūdere dēlūsisse dēlūsūrus esse dēlūdī dēlūsus esse dēlūsum īrī
分詞 dēlūdēns dēlūsūrus -ra, -rum dēlūsus -a, -um dēlūdendus -nda, -ndum