dotar

スペイン語

語源

ラテン語 dōtāre

動詞

dotar (一人称単数現在形 doto, 一人称単数過去形 doté, 過去分詞 dotado)

1. （才能・資質などを）授（さず）ける、賦与する。

    dotarの活用 (Wiktionary:スペイン語動詞活用も参照)

不定詞			dotar
現在分詞			dotando
過去分詞				男性		女性
		単数		dotado		dotada
		複数		dotados		dotadas
		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	doto	dotastú dotásvos	dota	dotamos	dotáis	dotan
	不完了過去	dotaba	dotabas	dotaba	dotábamos	dotabais	dotaban
	完了過去	doté	dotaste	dotó	dotamos	dotasteis	dotaron
	未来	dotaré	dotarás	dotará	dotaremos	dotaréis	dotarán
	過去未来・可能法	dotaría	dotarías	dotaría	dotaríamos	dotaríais	dotarían
接続法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	dote	dotestú dotésvos2	dote	dotemos	dotéis	doten
	過去 (ra)	dotara	dotaras	dotara	dotáramos	dotarais	dotaran
	過去 (se)	dotase	dotases	dotase	dotásemos	dotaseis	dotasen
	未来1	dotare	dotares	dotare	dotáremos	dotareis	dotaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		dotatú dotávos	dote	dotemos	dotad	doten
	禁止		no dotes	no dote	no dotemos	no dotéis	no doten

   dotarの複合形

これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。

		singular			plural
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
不定詞 dotar	与格	dotarme	dotarte	dotarle, dotarse	dotarnos	dotaros	dotarles, dotarse
	対格	dotarme	dotarte	dotarlo, dotarla, dotarse	dotarnos	dotaros	dotarlos, dotarlas, dotarse
現在分詞 dotando	与格	dotándome	dotándote	dotándole, dotándose	dotándonos	dotándoos	dotándoles, dotándose
	対格	dotándome	dotándote	dotándolo, dotándola, dotándose	dotándonos	dotándoos	dotándolos, dotándolas, dotándose
口語命令法第二人称単数 (tuteo) dota	与格	dótame	dótate	dótale	dótanos	不使用	dótales
	対格	dótame	dótate	dótalo, dótala	dótanos	不使用	dótalos, dótalas
口語命令法第二人称単数 (voseo) dotá	与格	dotame	dotate	dotale	dotanos	不使用	dotales
	対格	dotame	dotate	dotalo, dotala	dotanos	不使用	dotalos, dotalas
格式命令法第二人称単数 dote	与格	dóteme	不使用	dótele, dótese	dótenos	不使用	dóteles
	対格	dóteme	不使用	dótelo, dótela, dótese	dótenos	不使用	dótelos, dótelas
命令法第一人称複数 dotemos	与格	不使用	dotémoste	dotémosle	dotémonos	dotémoos	dotémosles
	対格	不使用	dotémoste	dotémoslo, dotémosla	dotémonos	dotémoos	dotémoslos, dotémoslas
口語命令法第二人称複数 dotad	与格	dotadme	不使用	dotadle	dotadnos	dotaos	dotadles
	対格	dotadme	不使用	dotadlo, dotadla	dotadnos	dotaos	dotadlos, dotadlas
格式命令法第二人称複数 doten	与格	dótenme	不使用	dótenle	dótennos	不使用	dótenles, dótense
	対格	dótenme	不使用	dótenlo, dótenla	dótennos	不使用	dótenlos, dótenlas, dótense

関連語

• dotado
• dote

ポルトガル語

動詞

dotar

1. （才能・資質などを）授（さず）ける、賦与する。

活用

    dotarの活用 (付録:ポルトガル語の動詞も参照)

	単数			複数
	第一人称 (eu)	第二人称 (tu)	第三人称 (ele / ela / você)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / vocês)
不定詞
非人称	dotar
人称	dotar	dotares	dotar	dotarmos	dotardes	dotarem
現在分詞
	dotando
過去分詞
男性	dotado			dotados
女性	dotada			dotadas
直説法
現在	doto	dotas	dota	dotamos	dotais	dotam
不完全過去 (線過去)	dotava	dotavas	dotava	dotávamos	dotáveis	dotavam
完全過去 (点過去)	dotei	dotaste	dotou	dotamos1, dotámos2	dotastes	dotaram
過去完了 (大過去)	dotara	dotaras	dotara	dotáramos	dotáreis	dotaram
未来	dotarei	dotarás	dotará	dotaremos	dotareis	dotarão
可能法	dotaria	dotarias	dotaria	dotaríamos	dotaríeis	dotariam
接続法
現在	dote	dotes	dote	dotemos	doteis	dotem
過去	dotasse	dotasses	dotasse	dotássemos	dotásseis	dotassem
未来	dotar	dotares	dotar	dotarmos	dotardes	dotarem
命令法
-		dota	dote	dotemos	dotai	dotem
禁止 (não)		não dotes	não dote	não dotemos	não doteis	não dotem

¹ブラジルポルトガル語.
²ヨーロッパポルトガル語.