effectus
表示
ラテン語
[編集]発音
[編集]分詞
[編集]effectus (女性 effecta, 中性 effectum); 第一/第二変化 分詞
- efficereの所相完了分詞。
数 | 単数 | 複数 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
格 / 性 | 男性 | 女性 | 中性 | 男性 | 女性 | 中性 | |
主格 | effectus | effecta | effectum | effectī | effectae | effecta | |
属格 | effectī | effectae | effectī | effectōrum | effectārum | effectōrum | |
与格 | effectō | effectō | effectīs | ||||
対格 | effectum | effectam | effectum | effectōs | effectās | effecta | |
奪格 | effectō | effectā | effectō | effectīs | |||
呼格 | effecte | effecta | effectum | effectī | effectae | effecta |
名詞
[編集]effectus 男性 (属格 effectūs); 第四変化
第四変化..
格 | 単数 | 複数 |
---|---|---|
主格 | effectus | effectūs |
呼格 | effectus | effectūs |
対格 | effectum | effectūs |
属格 | effectūs | effectuum |
与格 | effectuī | effectibus |
奪格 | effectū | effectibus |
類義語
[編集]諸言語への影響
[編集]- イタリア語: effetto
- → ウェールズ語: effaith
- → 英語: effec
- → オランダ語: effect
- → インドネシア語: efek
- → カタルーニャ語: efecte
- 古フランス語: effet, → 古フランス語: effect (semi-learned)
- サルデーニャ語: efétu
- → スウェーデン語: effekt
- → スペイン語: efecto
- ダルマチア語: afet
- → ノルウェー語: effekt
- ピエモンテ語: efet
- フリウリ語: efiet
- → ポルトガル語: efeito (semi-learned)
- → ルーマニア語: efect
- → ロシア語: эффект (effekt)